Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
don't you like cats?
você não gosta de gatos?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't you like baseball?
você gosta de beisebol?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what don't you like about this?
o que não os agrada nisso?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
did you get a beer?
você pegou uma cerveja?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'll buy you a beer.
eu te comprarei uma cerveja.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't you like to live in brazil honey
voce nao gosta de morar no brasil querida
Senast uppdaterad: 2020-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you like a dessert
você gostaria de uma sobremesa
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you like english, don't you?
você gosta de inglês, não gosta?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you like a coffee?
você aceita um café?
Senast uppdaterad: 2012-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you like a cup of milk?
você gostaria de um copo de leite?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you like a ride today?
você gostaria de uma carona hoje?
Senast uppdaterad: 2010-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it follows you like a faithful dog.
acompanha-o como um cão fiel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a beer, please.
uma cerveja, por favor.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'd treat you like a queen you are
quem me dera que vivesses aqui.
Senast uppdaterad: 2022-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but there is, if you like, a safeguard.
isto significa que, tanto do ponto de vista económico como ambiental, a introdução do gás em larga escala na suécia seria um passo na direcção errada. a energia nuclear é objecto de um debate permanente na suécia.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how much is a beer?
quanto custa uma cerveja?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for a beer after 7
você quer me conhecer
Senast uppdaterad: 2020-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he asked for a beer.
ele pediu uma cerveja.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how much does a beer cost?
quanto custa uma cerveja?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he occasionally drank a beer.
ocasionalmente bebia uma cerveja.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: