Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the new programmes have a potential that can only be properly harnessed by improving procedures.
os novos programas têm um potencial que só pode ser devidamente aproveitado por meio de procedimentos melhorados.
in this connection, new rail capacity will have to be harnessed, in particular through the central pyrenees.
neste contexto, a criação de novas capacidades ferroviárias revela-se igualmente inevitável, nomeadamente na zona central dos pirenéus.
candidate countries would bring new opportunities and skills to the eu, this he said, must be properly harnessed.
a ue precisa urgentemente de um relançamento económico e de dar aos cidadãos aquilo que desejam: prosperidade e coesão social.
do you also have information about whether states have agreed to this programme and consequently whether public funds are being harnessed?
talvez possuam também informações sobre o acordo dos estados e portanto a mobilização de dotações públicas.