Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nationality: saudi arabian.
nacionalidade: saudita.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
he was also captain of the saudi arabian national team.
ele também é um grande jogador de playstation 2.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
place of birth: india. nationality: saudi arabian.
local de nascimento: Índia nacionalidade: saudita.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one of these militants was a wealthy saudi arabian, osama bin laden.
um deles era um rico saudita, osama bin laden.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
;lynx mk.83:unbuilt export version for the saudi arabian army.
* lynx mk.83: versão para exportação para a arábia saudita (nunca construída).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the reagan administration also persuaded the saudi arabian oil companies to increase oil production.
a administração reagan também convenceu as companhias petrolíferas sauditas a aumentar a produção de petróleo.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
national identification no.: 1089516791 (saudi arabian national identity card).
de identificação nacional: 1089516791 (bilhete de identidade nacional saudita).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the saudi arabian national guard has expressed interest in training at a center as well.
a guarda nacional saudita também expressou seu interesse em receber treinamento em um destes centros.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fouzi al-shehri (; born 15 may 1980) is a saudi arabian football player.
fouzi al-shehri (15 de maio de 1980) é um futebolista profissional saudita, defensor, milita no al-ahli.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
place of birth: al-medinah, saudi arabia. nationality: saudi arabian.
local de nascimento: al-medinah, arábia saudita; nacionalidade: saudita.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abdulaziz al-janoubi () (born 20 july 1974) is a retired saudi arabian footballer.
abdulaziz al-janoubi (20 de julho de 1974) é um ex-futebolista profissional saudita, foi defensor do al-nassr.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
another thing that has given much pleasure is that an important saudi arabian daily dedicated an article to my nomination.
também fiquei muito contente ao saber da publicação de um artigo sobre a minha nomeação em um importante jornal da arábia saudita.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
similar market behaviour of prc, saudi arabian and south korean producers in terms of export prices was found.
foi observado um comportamento semelhante entre os produtores da rpc, da arábia saudita e da coreia do sul.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
an alternate saudi arabian version includes only nine of the original ten songs, omitting revolution and comes with a different sleeve.
uma versão alternativa da arábia saudita inclui apenas nove das dez canções originais (omite "revolution") e vem com uma capa diferente.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
riyadh had an 82% turnout of men only, even though the saudi arabian electoral law states that citizens are eligible to vote.
espero que estes passos tão positivos venham a traduzir-se na prática, no terreno, muito em breve.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
passport no: g449745 (saudi arabian passport issued on 30 may 2006, valid until 6 april 2011).
passaporte n.o: g449745 (passaporte saudita emitido em 30 de maio de 2006, válido até 6 de abril de 2011).
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
passport no: c102432 (saudi arabian passport issued on 22.4.2000; expired on 26.2.2005.
de passaporte: c102432 (passaporte da arábia saudita emitido em 22.4.2000; caducado em 26.2.2005.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nawaf al-temyat (), born june 28, 1976, is a retired saudi arabian football (soccer) player.
nawaf al-temyat (em árabe: "نواف التمياط" - riad, 28 de junho de 1976) é um ex-futebolista saudita.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
for example, confucius’ tomb is in china, buddha’s tomb is found in india, and that of mohammed is at mecca, saudi arabian.
por exemplo, o túmulo de confúcio na china, o túmulo de buda se encontra na Índia, e o de maomé em meca, na arábia saudita.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saeed al-owairan (also spelt "owairan"; ; born 19 august 1967) is a former saudi arabian international footballer.
saeed al-owairan (riad, 19 de agosto de 1967) é um ex-futebolista saudita.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering