You searched for: i'm running low on data (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

i'm running low on data

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

running low on disk space

Portugisiska

tem pouco espaço em disco livrecomment

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i'm running like a crazy

Portugisiska

eu estou correndo como um louco

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i'm running out of ideas.

Portugisiska

estou ficando sem ideias.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

you can guess that i'm running.

Portugisiska

você pode adivinhar o que eu estou correndo.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

you are running low on disk space

Portugisiska

tem pouco espaço em disco livrename

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the system is running low on resources

Portugisiska

o sistema está a ficar sem recursos

Senast uppdaterad: 2013-11-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

battery is running low.

Portugisiska

a bateria está ficando fraca.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

disk space is running low

Portugisiska

está a faltar espaço em disconame

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

when diskspace is running low:

Portugisiska

quando o espaço em disco ficar reduzido:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

action on data

Portugisiska

código postal:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

comment on data:

Portugisiska

petite

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

but i don't want to be eaten. that's why i'm running away.

Portugisiska

mas não quero ser comido. por isso, estou fugindo.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i voted against the proposal on data retention.

Portugisiska

com o procedimento que adoptámos na tramitação desta directiva, o nosso parlamento abdicou de alguns direitos.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

click on data protection.

Portugisiska

clique em proteção de dados.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

on data protection and telecommunications

Portugisiska

resolução relativa às telecomunicações, de 29 de março de 1984, jo c 117 de 30.4.1984. p. 75.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

printer '%s'is low on ink.

Portugisiska

a impressora '%1'tem um nível baixo de tinteiro.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

technical commission on data processing

Portugisiska

comissão técnica do tratamento da informação

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Engelska

printer '%s'is low on paper.

Portugisiska

a impressora '%1'tem pouco papel.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the british were running dangerously low on fuel, but "bismarck" had not yet been sunk.

Portugisiska

os britânicos estavam com combustível baixo, mas o "bismarck" ainda não havia afundado.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

we can make a few fire ships, but i am low on black powder.

Portugisiska

podemos construir alguns brulotes, mas não tenho muita pólvora.

Senast uppdaterad: 2016-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Få en bättre översättning med
8,025,457,907 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK