Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i don't need this
não preciso disto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't need help.
i don't need help.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't need all that.
não preciso de nada disso.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't eat as much meat as i used to.
não como mais tanto quanto eu costumava.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't need any more credits.
não preciso de mais nenhum crédito.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't need a baking stone.
não preciso de uma pedra para cozer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't have as much money as you think i do.
não tenho tanto dinheiro quanto você acha que tenho.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't need a rope to do this job.
não preciso de uma corda para fazer este trabalho.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't need them to do me any favors.
não preciso de que me façam favores.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't need to go on and on about it.
não preciso me estender a respeito disso.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't need your money. i just need your time.
não preciso do seu dinheiro. só preciso do seu tempo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't need a husband who wants to be."
não preciso de um marido que queira sê-lo."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i don't need to add these books to my library.
não preciso adicionar estes livros à minha biblioteca.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devotion'* "i don't need a doctor" (1978) as 'sheila b.
devotion'* "i don't need a doctor" (1978) como 'sheila b.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i don't need to look elsewhere, because i have no complaint.
não preciso procurar em outro lugar qualquer, porque não tenho do que reclamar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think he would have said, "i don't need this."
eu acho que teria dito: "eu não preciso disso."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering