Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if you don’t have plenty of space. . . . .
se você não tem muito espaço . . . . .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we have plenty of time.
temos ainda muito tempo.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
we have plenty of time now.
nós temos muito tempo agora.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom should have plenty of time.
tom deveria ter um tempão.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have plenty of time to catch the train.
você tem bastante tempo para pegar o trem.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have had plenty of time to reach a decision.
É a segunda lição que retirarei desta tarde!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is plenty of time.'
sou jovem. há muito tempo.'
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there was plenty of time.
debates do parlamento europeu
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can have plenty of time so that you can make into the leaderboard.
você pode ter tempo de sobra para que você possa fazer para o leaderboard.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as you can see we have plenty of projects going.
como podem ver temos muitos projectos em desenvolvimento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it will have plenty of work to do.
não temais, trabalho haverá de sobra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
christine will have plenty of time to answer audience questions.
christine terá bastante tempo para responder às perguntas dos participantes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have plenty of experience working with chil
eu tenho muita experiência em trabalhar com crianç
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and may you all have plenty of peace, force, and joy!
e que todos tenham um montão de paz, força e alegria!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we have plenty of time ahead of us to monitor its next moves.
temos muito tempo diante de nós para assistirmos também aos próximos movimentos.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
i have plenty of experience taking care of children.
eu tenho muita experiência em cuidar de crianças.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you have plenty of time, make a visit of the old part of faro and the shell-scattered sand banks of tavira.
se têm tempo bastante, deixam passar o bairro antigo de faro e os bancos de areia perto de tavira, eles são cheios de conchas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acp countries in the pacific generally have plenty of sunshine.
os países acp no pacífico são em geral banhados por muito sol.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i shall not be leaving parliament before tomorrow morning so i have plenty of time.
não deixo o parlamento antes de amanhã de manhã, por isso tenho muito tempo.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
because we have plenty of time to do so during the march or april part-session.
além disso, ou durante o período de sessões de março ou de abril, temos imenso tempo para discutir esta questão.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: