Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it is not perfect.
não é perfeito.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
im not
eu nÃo sei
Senast uppdaterad: 2015-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so, definitely not perfect.
então, definitivamente, imperfeito.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
born to be real not perfect
nós nascemos para ser real, não para ser perfeito
Senast uppdaterad: 2020-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the offer is not perfect.
essa oferta não é perfeita.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
nevertheless, all is not perfect.
É preciso evitar a qualquer preço que as boas intenções, mesmo que não passem de intenções,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but the accord is not perfect.
mas o acordo não foi concluído.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i am not perfect but i am limited edition
está trancado por uma razão estúpida
Senast uppdaterad: 2017-12-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
1.7 the indicator described here is not perfect.
1.7 o indicador aqui descrito não é perfeito.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
shows latching on. not perfect, but good enough.
não é perfeita mas é uma boa pega. a mãe não teve dor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm not perfect but i'm limited edition
i'm not perfect but i'm limited edition
Senast uppdaterad: 2020-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm not perfect but i'm limited edition.
não sou perfeito, só sou uma edição limitada.
Senast uppdaterad: 2016-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so these three are not perfect -- they're ideas.
essas três não são perfeitas -- são idéias.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: