You searched for: jenny really takes after her mother (Engelska - Portugisiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

he takes her to edinburgh a month after her mother dies of cancer.

Portugisiska

ele a leva para edimburgo um mês depois que sua mãe morre de câncer.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

that really takes the biscuit!

Portugisiska

isto é o cúmulo do descaramento!

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Engelska

well, that really takes the biscuit!

Portugisiska

senhor presidente, muito há-de uma pessoa ouvir antes que as orelhas lhe caiam!

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

magdalena van ruijven died in 1682, one year after her mother.

Portugisiska

magdalena van ruijven morreu em 1682, um ano depois de sua mãe.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

inputs and off-takes after the gas day

Portugisiska

fornecimentos e consumos após o dia de gás

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

after her father died, her mother returned to new york and her parents.

Portugisiska

depois que seu pai morreu, sua mãe voltou para nova york com seus parentes.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

that is where schengen really takes things too far.

Portugisiska

nesse aspecto, schengen descarrila totalmente.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

madam president, that statement really takes the biscuit!

Portugisiska

senhora presidente, quando ouço esta declaração, fico sem perceber nada.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the song "moving away" was written after her mother was diagnosed with cancer.

Portugisiska

a faixa "moving away" foi escrita após sua mãe ser diagnosticada com câncer.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

and, mr verhofstadt, that really takes the biscuit, now.

Portugisiska

e, senhor deputado verhofstadt, isto é ainda o mais surpreendente.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

after her parents' divorce, christie spent time with her mother in rural wales.

Portugisiska

após o divórcio de seus pais, christie passou um tempo com sua mãe na zona rural do país de gales.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

after her parents divorced in august 1906, her mother married the millionaire james henry smith.

Portugisiska

depois de os seus pais se divorciarem em agosto de 1906, a sua mãe casou-se o milionário james henry smith.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

after her mother remarried, they moved to niagara-on-the-lake, ontario.

Portugisiska

depois que sua mãe se casou novamente, eles se mudaram de niagara-on-the-lake, ontário.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

after her birth, her mother's health deteriorated and she died when kawashima was only 3 years old.

Portugisiska

após o seu nascimento, a saúde da mãe deteriorou-se e ela morreu quando kawashima tinha apenas 3 anos de idade.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

do we take after ?

Portugisiska

nós bolicheamos ?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

===retirement from public life===beatrice continued to appear in public after her mother's death.

Portugisiska

===saída da vida pública===beatriz continuou a aparecer em público após a morte da mãe.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

originally a shy, dutiful and sad young girl, her meeting with yomi after her mother's death changed her life.

Portugisiska

originalmente uma menina tímida, obediente e triste, seu encontro com yomi após a morte de sua mãe mudou sua vida.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

after her mother's death, angie made, to no avail, several attempts to get in touch with her niece.

Portugisiska

após a morte da sua irmã, angie tentou fazer contato com sua sobrinha em várias oportunidades, mas sem sucesso.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

children take after their parents.

Portugisiska

os filhos puxam aos pais.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

- was born in ukraine in the city of zaporozhye, and 12 years after her mother died, she and her mother moved to moscow aunt.

Portugisiska

- nasceu na ucrânia, na cidade de zaporozhye, e 12 anos depois que sua mãe morreu, ela e sua mãe se mudou para moscou tia.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
8,097,887,420 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK