You searched for: leave her, but leave her wild (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

leave her, but leave her wild

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

they will not leave her.

Portugisiska

e não o conseguirão.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

19. leave her wanting more.

Portugisiska

19. deixá-la que quer mais.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

jeep her wild

Portugisiska

jeep ela selvagem

Senast uppdaterad: 2022-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i can't leave her behind.

Portugisiska

eu não posso abandoná-la.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

her anxiety almost drove her wild.

Portugisiska

ela quase enlouqueceu de ansiedade.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

let's just leave her alone, let her wear what she wants.

Portugisiska

== ligações externas ==* "annie hall" no adorocinema

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

but clara has pledged to only leave her place upon her death.

Portugisiska

mas clara se comprometeu a deixar o seu lugar, somente após a sua morte.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

after one year she decided to leave her home, took her young sister with her.

Portugisiska

um ano depois decidiu sair de casa, levou a irmã mais nova com ela.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

they leave her, and she eventually reads a message jacob left her in his bible.

Portugisiska

eles a deixam, e ela enventualmente lê a mensagem que jacob deixou para ela na "bíblia".

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

if i die, who i'm going to leave her with.

Portugisiska

se eu morrer, com quem vou deixar ela.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

for related reasons, his mother also had to leave her job.

Portugisiska

" por razões relacionadas, sua mãe também teve que deixar seu emprego.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

he forbade anna to leave her room, and when she had the opportunity to come out, konstantin took her away.

Portugisiska

proibiu ana de sair do quarto e quando ela tinha a oportunidade de sair, constantino levava-a consigo.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

neither of them saw margot, as she was too weak to leave her bunk.

Portugisiska

nenhum deles viu margot, pois estava fraca demais para sair de seu beliche.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

my mother did not want me to leave her house [...].

Portugisiska

minha mãe até não queria que eu saísse de casa [...].

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

he had to leave her because he thought she had intentions to kill him.

Portugisiska

eventualmente acabou por deixá-la por pensar que ela podia ter intenções de o matar.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

at one point she asked the people to leave her so they could rest.

Portugisiska

em um ponto ela pediu ao povo para deixá-la para que pudessem descansar.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

but the child cannot go together with me, how could i leave her alone?

Portugisiska

mas a criança não pode ir junto, como vou deixar ela sozinha?

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

10 but to the married i give instructions, not i, but the lord , that the wife should not leave her husband

Portugisiska

10todavia, aos casados, mando, não eu mas o senhor, que a mulher não se aparte do marido;

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

humbert repeatedly asks lolita to leave her husband, dick, and live with him, which she refuses to do.

Portugisiska

humbert pede a lolita para deixar o marido, dick, e viver com ele, o que ela se recusa a fazer.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

in the year 1950 a black woman refuses to leave her chair for a white man in a bus.

Portugisiska

no ano de 1950 uma mulher negra se recusa a deixar sua cadeira para um homem branco em um ônibus.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Få en bättre översättning med
7,713,312,464 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK