You searched for: my host family's house is a mess (Engelska - Portugisiska)

hello my host family.
olá minha família de acolhimento.

the main house is a one
a casa principal tem um andar e é

this house is a preparatory school
esta casa é uma escola de iniciação

my host mother is a passionate cook.
minha mãe de acolhimento é um cozinheiro apaixonado.

p6 the family's house is very simple, the notion of hygiene was precarious.
a casa da família é muito simples, a noção de higiene era precária.

it is a big two-family house.
É uma casa dupla.

how to get along with my host family?
como posso aproximar-me da minha família anfitriã?

a house is a building to be inhabited.
a casa é um edifício para habitar.

what is a host family?
o que é uma família anfitriã?

a house is a home when it’s homespun.
uma casa é uma casa quando é caseira.

it is a bit of a mess.
as coisas estão um bocado confusas.

the framework agreement is a mess.
o acordo-quadro é péssimo.

living with a host family is a great way to learn about local traditions.
viver em casa de família é uma ótima forma de aprender os costumes locais.

am i allowed to take friends or other people to my host family´s home?
posso levar outras pessoas na casa da minha família anfitriã?

this is a mess, mess, mess, brownian loop.
esta é uma bagunça, confusão, bagunça, loop browniano.

i imagine that my host family would be very open, friendly and and verstaendnissvoll.
imagino que minha família anfitriã seria muito aberta, amigável e e verstaendnissvoll.

i met my host family. things went quite well i think, all things considered.
conheci minha família anfitriã. as coisas foram bem, eu acho, considerando tudo.

a good part of the best moments was because of my host family, they were amazing and they helped me live a new experience.
grande parte dos melhores momentos foi graças a minha família, que foi incrível e me ajudou a viver uma nova experiência.

although my host family is good, i still want to see and experience taking good care of different nationality aside from jordanian.
embora a minha família de acolhimento é bom, eu ainda quero ver e experimentar cuidar bem de nacionalidade diferente, além de jordânia. **originally translated from english**

the common fisheries policy is a bit of a mess at the moment.
a política comum da pesca encontra-se numa situação algo desordenada neste momento.