You searched for: no portuguese (Engelska - Portugisiska)

no portuguese articles were found.
nenhum artigo em português foi encontrado.

idont no portuguese but i learning for u
idont não português mas eu aprendendo para você

no portuguese but i take google help n talk with you ok
não sou portugues, mas eu levo a ajuda do google e converso com você ok

he was afrikaans and also spoke english but knew no portuguese.
ele era afrikaans e também falava inglês, mas não sabia português.

no portuguese national has to be on the board of the company.
as transferências por autorização de débito poderão vir a ser incluídas neste sistema no decurso de 1997; em março de 1995, o sistema de cartões pré-pagos multifunções (pmb), que teve uma rápida expansão.

no portuguese-­language critical care journal is currently indexed by medline.
não há, atualmente, nenhuma revista de terapia intensiva em português indexada pelo medline.

i am glad to hear there is a spanish one. to my knowledge there is no portuguese inspector.
tendo em vista o objectivo que se prossegue, este cereal deve pois ser tributado com uma taxa como as outras espécies cereauferas.

in addition, dialp is an innovation, since there are no portuguese analogical dictionaries targeting learners of bpsl.
além disso, o dialp é uma inovação, já que não existem dicionários analógicos de língua portuguesa para os aprendizes de pbsl.

– mr president, there was no portuguese translation at any time during the speech by the last speaker.
senhor presidente, durante a intervenção do último orador não houve tradução para português durante toda a intervenção.

yet the commission took that opportunity to hear dr joachim heine on the matter of bse in portugal, even though no portuguese member of parliament was present.
a verdade é que a comissão aproveitou para mandar a essa mesma reunião o dr. joachim heine falar sobre a questão das vacas loucas em portugal, não estando nenhum deputado português presente.

companies of the european union, no portuguese after the purchase is entitled to receive a credit in the amount of vat, if the no tax is valid.
as empresas da união europeia, não portuguesas, após a compra tem direito a receber um crédito no valor do iva, se o nº fiscal for válido.

i would begin by pointing out that no portuguese member — neither from the liberal and democratic reformist group nor from any other group — was
o) composição do parlamento - ordem do dia da próxima sessão: ver acta.

although the crq is widely used to assess the quality of life of patients with copd, no portuguese-language version of this questionnaire has been validated for use in brazil.
apesar de o crq ser amplamente utilizado para avaliar a qualidade de vida em pacientes com dpoc, esse questionário não conta com uma versão validada em língua portuguesa para uso no brasil.

since we have no portuguese representative in our group, i trust that a dane may be allowed the privilege of addressing a few words to the president-in-office of the council.
16.1.92 sidente delors, com a sua habitual coragem política — a coragem de rever os esquemas e as ideias defendidos até há uns meses atrás por ele próprio e também por muitos de nós —, abriu caminho, ao falar de uma comunidade muito mais ampla do que a actual.

port wine is a great wine because it is the product of long experimentation, meticulous attention to details, and strict controls; and no portuguese vineyardist would doubt that the environment of the douro valley, its place of origin, has played an important part in its ultimate character.
"o vinho do porto é um grande vinho porque é o produto de uma longa experimentação, meticulosa atenção do pormenor e controles restritos, e nenhum viticultor português duvidará que o ambiente do vale do douro, seu lugar de origem, desempenham uma parte importante no seu carácter fundamental.

it becomes clear that by avoiding mentioning "hate crime" using the argument of the aggressors' underage, with the exception of a few politicians that expressed their personal opinion, no portuguese political party as such took a stand nor condemned this crime.
É sabido também que, evitando falar em "crime de ódio" com o argumento da idade dos agressores, e com a excepção de poucos políticos que se expressaram individualmente, nenhum partido político português emitiu uma posição sobre o crime ou o condenou publicamente.