Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
speaking of pension funds, one of the prime examples of the successful achievements where the funds participation in the command of the companies is perdigão.
e por falar em fundos de pensão, um dos exemplos de maior sucesso de atuação dos mesmos no comando de empresas tem sido o caso da empresa perdigão.
the 2013 copa do brasil (officially the 2013 copa perdigão do brasil for sponsorship reasons) was the 25th edition of the copa do brasil.
a copa perdigão do brasil de 2013 foi a 25ª edição dessa competição brasileira de futebol organizada pela confederação brasileira de futebol (cbf).
manfredo perdigão do carmo (1928 in maceió, alagoas, brazil) is a brazilian mathematician working in differential geometry.
manfredo perdigão do carmo (nascido em em maceió, alagoas, brasil) é um matemático brasileiro conhecido por seu trabalho em geometria diferencial.
in 2009, the incorporation of sadia into perdigão resulted in the foundation of brf - brasil foods, which was born as one of the largest food enterprises in the world.
em 2009 ocorreu a incorporação da sadia pela perdigão, que resultou na constituição da brf – brasil foods, que já nasceu como uma das maiores empresas de alimentos do mundo.
joão perdigão tells the story of loja grátis in belo horizonte, a place where "anyone can take something away and not necessarily leave something in exchange".
joão perdigão conta a história da loja grátis em belo horizonte, um lugar onde "qualquer um pode pegar alguma coisa e não necessariamente deve deixar algo em troca".
job creation is also a prominent factor, since the merger between two large companies in the sector sadia and perdigão resulted in the creation of one of the largest food companies in the world and the largest employer in brazil, with over 100 thousand employees.
a geração de empregos também é fator de destaque nessa indústria, tendo em vista que a fusão das duas grandes empresas do setor sadia e perdigão criou uma das maiores companhias de alimentos do mundo e a maior empregadora do país, com mais de 100 mil funcionários.
24 de julho 134 1399-029 lisboa contribution of the unit: isabel almeida, ana araújo; maria manuela perdigão (expert)
24 de julho 134 1399-029 lisboa contribuição da unidade: isabel almeida, ana araújo; manuela perdigão (perita)
the mars project : the european approach adaptable to national needs v. perdigÃo, p. vossen, j. gallego - ec joint research center, italy
o projecto mars: a abordagem europeia adaptável ás necessidades nacionais v. perdigÃo, p. vossen, j. gallego - ec jrc, itália
==statistical micro-region of divinópolis==divinópolis is a statistical micro-region including 11 municipalities: carmo do cajuru, cláudio, conceição do pará, divinópolis, igaratinga, itaúna, nova serrana, perdigão, santo antônio do monte, são gonçalo do pará, and são sebastião do oeste.
limita-se ao norte com nova serrana, ao noroeste com perdigão, a oeste com santo antônio do monte, a sudoeste com são sebastião do oeste, ao sul com cláudio e a leste com carmo do cajuru e são gonçalo do pará, sendo cortada por dois rios: rio itapecerica e rio pará.
