Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you're very sweet.
você é muito meiga.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are a very sweet person my dear
É verdade que, para entender seu coração, não preciso de nenhum idioma
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you look very sweet honey
você parece muito doce querida
Senast uppdaterad: 2023-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are very sexy
você é lindo
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
very sweet post.
post muito doce.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are very hot!
ok nunca mente :), bem eu tenho que ir para a cama conversa a você mais tarde
Senast uppdaterad: 2014-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are very beautiful
eu sou grande fã de você
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all these apples are very sweet.
todas estas maçãs estão muito doces.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are very wellcome !
você é muito bem vindo !(singular)
Senast uppdaterad: 2012-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he's very sweet.
ele está tão meigo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
very sweet 2 (1)
very sweet 2 (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rose petals are very soft.
pétalas de rosas são muito suaves.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you look very sweet in that outfit honey
você parece muito doce nessa roupa querida
Senast uppdaterad: 2019-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
very sweet, sexy woman! :)
omg!!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
both of you look very sweet in the photo honey
vocês dois parecem muito fofos na foto, querida
Senast uppdaterad: 2021-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she was very sweet and understanding.
ela era muito meiga e compreensiva.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the dessert i have captured for you – very sweet, as seen.
a sobremesa que tenho realizado para você – muito doce, como pode ser visto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your looking very sweet in the photo honey
sua aparência muito doce na foto querida
Senast uppdaterad: 2019-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the resulting wines are very sweet, but with lots of balancing acidity.
contudo, outros vinhos de sobremesa têm um nível alcoólico muito menor.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: