Fråga Google

You searched for: suboptimal (Engelska - Portugisiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

suboptimal

Portugisiska

com qualidade inferior

Senast uppdaterad: 2012-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

suboptimal donor

Portugisiska

dador marginal

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

suboptimal darunavir Cmin.

Portugisiska

pode resultar em Cmin

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

suboptimal darunavir Cmin.

Portugisiska

subótimas para darunavir.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

Suboptimal transparency and sharing of information

Portugisiska

Transparência e partilha de informação insuficientes

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

(b) Suboptimal access to research data

Portugisiska

(b) Acesso insuficiente aos dados da investigação

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

Divers of suboptimal level of emergency preparedness

Portugisiska

Factores relativos à insuficiente preparação para situações de emergência

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

(a) Suboptimal access to scientific research publications

Portugisiska

(a) Condições de acesso às publicações da investigação científica insatisfatórias

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

This may lead to suboptimal solutions in reaching the overall goal.

Portugisiska

Esta tendência poderá levar a soluções que não são as óptimas para o cumprimento do objectivo geral.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

(4) cooperation benefits in prevention would be suboptimal.

Portugisiska

(4) os benefícios da cooperação em termos de prevenção serão menos do que ótimos.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

Suitability of the chosen method for securing the packaging suboptimal

Portugisiska

Adequação não-ideal do método escolhido para imobilizar os volumes

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

Three main causes for this suboptimal situation have been identified:

Portugisiska

As principais causas dessa situação são as seguintes:

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

This may result in a suboptimal use of available surveillance capabilities.

Portugisiska

Esta situação pode levar a um aproveitamento insuficiente das capacidades de vigilância disponíveis.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

This could lead to suboptimal corporate governance and performance of companies.

Portugisiska

Tal pode resultar num governo das sociedades e num desempenho das sociedades não otimizados.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

Before I met her, I went through some suboptimal search results.

Portugisiska

Antes de a conhecer, Eu vasculhei alguns dos ‘sub-ótimos’ resultados da busca.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

Conversely, withdrawal symptoms may also be associated with suboptimal dosing.

Portugisiska

Por outro lado, os sintomas de abstinência poderão também estar associados a uma posologia subóptima.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

Poor production quality is often the result of suboptimal conducted processes.

Portugisiska

Baixa qualidade de produção frequentemente é resultado de processos realizados de forma não otimizada.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

This might lead to suboptimal and more expensive solutions in the longer term.

Portugisiska

Esta situação poderá resultar em soluções menos eficazes e mais onerosas a longo prazo.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

The vaccine was well tolerated, but the immune response provoked was suboptimal.

Portugisiska

A vacina foi bem tolerada, mas a resposta imunológica provocada foi subótima.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

An uncoordinated approach can further encourage suboptimal responses by Member States.

Portugisiska

Uma abordagem descoordenada pode incentivar ainda mais respostas insuficientes por parte dos Estados‑Membros.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK