Fråga Google

You searched for: sun is alone too but it still shines (Engelska - Portugisiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

sun is alone too but it still shines

Portugisiska

o sol está sozinho também, mas ainda brilha

Senast uppdaterad: 2019-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

But it’s still too little.

Portugisiska

Mas ainda é pouco.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

But it's still fairly quiet.

Portugisiska

Mas ainda é razoavelmente silecioso.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

Water is less mobile than air but it still crosses borders.

Portugisiska

Embora a água não tenha a mesma mobilidade que o ar, tem contudo um carácter transfronteiriço.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

The next birthday is, but it still lacks the right gift?

Portugisiska

O aniversário é próxima, mas ainda não tem o presente certo?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

But it still needs to get to people.

Portugisiska

Mas é preciso que isso alcance as pessoas.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

But it's still quite an individual thing.

Portugisiska

Mas ainda é uma coisa muito individual.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

The church is growing rapidly, but it’s still in its infancy.

Portugisiska

Mas, ele tem que estar cadastrado no site da missão dele.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

But it still requires much in the way of implementation.

Portugisiska

Sem paz, não conseguiremos concretizar o espaço de estabilidade e prosperidade que é nosso objectivo comum.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

The spectrum is relatively broad, but it still poses problems sometimes.

Portugisiska

E não é igualmente firme em todos os países.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

We are told that this is now the case, but it still remains to be verified.

Portugisiska

Dizem-nos que é esse o caso hoje em dia, termos de avaliá-lo.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

But it still requires much in the way of implementation.

Portugisiska

Mas a sua concretização prática continua pendente da realização de um grande esforço.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

But it still remained a degenerated workers’ state.

Portugisiska

Mas permanece ainda como um Estado operário degenerado.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

But it still remains a degenerated workers’ state.

Portugisiska

Mas permanece um regime de ESTADO OPERÁRIO DEGENERADO.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

But it still gets to 'em, doesn't it?

Portugisiska

Mas ele ainda adequa-se a elas, não é?

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

It's silver, but it's still a medal...

Portugisiska

É prata, mas é uma medalha...

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

But it still has failings as far as our committee is concerned.

Portugisiska

Mas na opinião da nossa comissão, também tem falhas.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

But it still has not happened.I should like to know why.

Portugisiska

Dizem-nos que isso vai acontecer, mas até agora ainda não aconteceu, e gostaria de saber porquê.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

But it's still a gift from God That They Should value.

Portugisiska

Mas ainda é um dom de Deus que eles deveriam valorizar.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

This is a research which was done in '86, but it's still valid.

Portugisiska

Esta é uma pesquisa de 1986, mas ainda é válida.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK