You searched for: that i i can't explain (Engelska - Portugisiska)

that i i can't explain
que eu não posso explicar

i can't explain.
não posso explicar.

i can't explain it.
eu não sei explicar muito não.

i can't explain it either.
eu também não consigo explicar.

you can't explain it.
você não tem explicação para isto.

science can't explain this.
a ciência não consegue explicar isto.

that i can tell.
o que pode dizer.

lady, i can't explain it, but i feel weird.
moça eu não sei explicar, eu fico esquisito.

i can't explain what's going on right here.
não consigo explicar o que está acontecendo bem aqui

i can't explain... they aren't treating me right.
não sei explicar... não tão me tratando muito bem não.

“what is that?” i couldn’t explain properly.
- o que é isso? - o pior é que eu não sabia explicar direito.

'that i can't remember,' said the hatter.
"que não consigo me lembrar", disse o chapeleiro.

i regret that i can't see you tonight.
sinto não poder vê-la esta noite.

that i can also understand.
o que também é compreensível.

because she knows that i adopted her and that i can't have kids.
porque ela sabe que eu a adotei e que não sou capaz de ter filhos.

that is all that i can say.
só posso dizer isto.

furniture that i can't fit in my ratty apartment.
mobília que não coube no meu precário apartamento.

" 'all that i can do' he replied.
" 'É tudo?', perguntei.

i can't believe that i did it."
não acredito que consegui.

i can tell mr poettering that i am opposed, and i also want to explain why.
– posso dizer ao senhor deputado poettering que me oponho e também quero explicar porquê.