Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the lesson starts at 7 o'clock and ends at 10
a aula começa às 7 horas e termina às 10
Senast uppdaterad: 2024-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my music class starts at 8 o'clock and it finishes (or: it ends) at 9 o'clock.
minha aula de música começa às oito horas e termina às nove horas.
Senast uppdaterad: 2014-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in smooth flight, the shock wave starts at the nose of the aircraft and ends at the tail.
em um voo suave, as ondas de choque começam no nariz da aeronave e terminam na cauda.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the all inclusive service starts at 12 midday on the day of arrival and ends at 12 midday on the day of departure.
o serviço de tudo incluído começa às 12h00 do dia de chegada e finaliza às 12h00 do dia de saída.
as i said in my previous address i have to leave at 7 o'clock and i would like to do so with the blessing of the house.
como disse na minha intervenção anterior, tenho de sair às 19h00 e gostaria de o fazer com o beneplácito da assembleia.
barra's beach starts at morro do joá and ends at the recreio dos bandeirantes neighborhood, in pontal de sernambetiba, beyond avenida lúcio costa.
seguindo a extensão da praia, encontra-se a avenida lúcio costa, antiga avenida sernambetiba, que se prolonga até o final da praia do recreio.
the citizens' dialogue starts at 15:45 local time (14:45 cet) and ends at 17:15 local time (16:15 cet)
o diálogo com os cidadãos inicia-se às 15h45, hora local (14h45 na europa central), e termina às 17h15, hora local (16h15 na europa central).
at the end of "by the pain i see in others", the final note fades slowly and ends at 10:38.
#no final de "by the pain i see in others", a nota final desaparece lentamente e termina em 10:38.
the harvest, loading and transportation logistic involves steps that start at collecting the biomass from the soil and ends at the bio-refinery.
o sistema de logística de colheita, carregamento e transporte envolve as etapas que vão desde as operações necessárias para tirar a biomassa da terra até a bio-refinaria.
henderson, president-in-office of the council. - as i said in my previous address i have to leave at 7 o'clock and i would like to do so with the blessing of the house.
presidente acreditar que qualquer decisão sobre este assunto terá de partir dos governos daquelas duas nações.
vertical height, hpz, starts at a point in the xy plane immediately above the habd and ends at either the height of the target area, the height of a thermal shield or the height of the vehicle.
dimensão vertical, hpz: de um ponto no plano xy imediatamente acima do habd até à cota da área-alvo, do escudo térmico ou do veículo.
the work action days in kraljevo begin at 5:30 in the morning and end at 10 in the evening, with visits to cultural institutions, meals, an some entertainment during the work day.
a jornada de trabalho em kraljevo começa às 5:30 da manhã e acaba às 10 da noite, com visitas a instituições culturais, refeições e algum entretenimento durante o dia de trabalho.
nevertheless, a number of committees, including my own, started at 7 o'clock, and a lot of people - the secretariat of the committee, the chairman of the commit tee - did not even know that there was a vote happening.
no entanto, aconteceu que várias comissões, entre as quais a minha, iniciaram os trabalhos às 19h00 horas e que muitas pessoas - incluindo o
a licensing period shall start at zero hours greenwich mean time (gmt) on sunday and end at 24.00 hours gmt on the following saturday.
um período de licença começa num domingo às 0 horas, tempo universal (tmg) e termina no sábado seguinte às 24 horas (tmg).