Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tom got changed.
o tom se trocou.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom got his hair cut.
tom cortou o cabelo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
has tom got a cat?
o tom tem algum gato?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom got straight a's.
tom só tirou a.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom got in the bathtub.
tom entrou na banheira.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom got home at 6:30.
tom chegou em casa às 6:30.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't know why tom got sick.
eu não sei por que tom adoeceu.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom got angry at the children.
o tom ficou bravo com as crianças.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom got a letter from mary today.
tom recebeu hoje uma carta de mary.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom got married to an older woman.
tom casou-se com uma mulher mais velha.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you heard whether tom got the job?
ficou sabendo se o tom conseguiu o trabalho?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom got back in his jeep and started the engine.
tom voltou para o jipe e ligou o motor.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i heard that tom got married to a rich woman.
ouvi dizer que o tom se casou com uma mulher rica.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"tom got a new job." "what kind of job?"
"tom conseguiu um novo emprego." "que tipo de emprego?"
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
as soon as tom got mary alone, he started kissing her.
assim que tom ficou a sós com maria, começou a beijá-la.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eventually when tom got to about 14 he saw that he no longer had any use for his artificial arms as he was accomplishing everything that he wanted to do in his own way.
por fim, quando tom fez 14 anos de idade, ele viu que não mais tinha qualquer necessidade de seus braços artificiais já que ele realizava tudo que queria fazer da sua própria maneira.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"long tom" got his nickname from using an antiquated cannon of that nickname in the successful defense of a french village in world war i.
"long tom" recebeu esse apelido de um antiquado canhão que era chamado assim, usado por ele na defesa bem-sucedida de um vilarejo francês na primeira guerra mundial.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering