You searched for: united we stand divide we fall (Engelska - Portugisiska)

Engelska

Översätt

united we stand divide we fall

Översätt

Portugisiska

Översätt
Översätt

Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara

Översätt nu

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

united we stand, divided we fall.

Portugisiska

a união faz a força.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

united we stand, divided we fall.

Portugisiska

unidos venceremos, divididos cairemos.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

united we stand.

Portugisiska

unidos vencemos.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

united we stand!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!111

Portugisiska

not man ii the antichrist!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

together we stand divided we fall.

Portugisiska

junto nós estamos divididos cairemos.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

'united we stand and united we fall', the refrain might go.

Portugisiska

'unidos venceremos e unidos cairemos', poderia ser o lema.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

tradution together we stand dived we fall!

Portugisiska

tradution

Senast uppdaterad: 2014-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

we stand(...)

Portugisiska

o(...)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

now that we are united, we stand beside you.’

Portugisiska

agora que estamos unidos, estamos do vosso lado".

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

we stand by that.

Portugisiska

nós não somos sonhadores nem utopistas.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

but nonetheless, 'united we stand' is what was said.

Portugisiska

mas, seja como for, "permanecemos unidos" como se afirmou.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

where we stand now

Portugisiska

em que pé ficamos agora

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

we stand our ground.

Portugisiska

mantemo-nos firmes.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

right where we stand

Portugisiska

bem onde estamos

Senast uppdaterad: 2012-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

it is by faith that we "stand," by resolution we fall.

Portugisiska

É pela fé que "ficamos em pé" e pelas resoluções é que caímos.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

so where do we stand ?

Portugisiska

afinal, onde ficamos?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

simul stabunt aut simul codent (united we stand and united we fall) we could say in latin.

Portugisiska

deste modo, o texto relativo à união económica e monetária implica a prossecução de objectivos contraditórios.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

nor should we stand still.

Portugisiska

para tal, há um pre cedente.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

where we go to when we fall asleep

Portugisiska

para onde vamos durante o sono

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

globalisation: where do we stand?

Portugisiska

globalização: um ponto de situação

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
8,648,387,387 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK