You searched for: well, i personally didn't like it (Engelska - Portugisiska)

i didn't like it.
eu não gostei.

i didn't like it, how ugly
eu não gostei, que feio

i didn't like it, you know?!
eu não gostei muito não!

didn't like it?
não gostou?

i didn't like it, i hated it there.
eu não gostei, eu odiei ali.

but i didn't like it. and i didn't agree with it.
mas eu não gostava e não concordava com isso.

there is a sweater design although i personally don’t like it much.
há um projeto de camisola... embora eu pessoalmente não gosto muito.

this was the only interaction that i had with them, and i didn't like it.
foi a única relação que eu tive com eles e eu não gostei.

it's simple and funny. well... i like it. :)
É simples e engraçado.

it turned out well, i like it, we are comfortable there.
está bem, eu gosto, está-se bem.

still has the tag in it from me buying it, so i can take it back to the shop if she didn't like it.
ainda tem a etiqueta de quando comprei, então posso devolvê-lo à loja se ela não gostar.

well, chances are i've got a droid who's picking up the phone, "yes, they called, and they said they didn't like it."
provavelmente eu terei alguém que atenderá a ligação, "sim, eles ligaram e disseram que não gostaram."

but to the second question, half of them that didn't like it, they wanted it to continue.
para a segunda pergunta, metade dos que não gostaram, disseram para continuar.

so i wrote a new score (with four trumpets and three cellos) and we recorded that, but he didn't like it.
então eu escrevi um novo arranjo (com quatro trompetes e três violoncelos) e gravamos, mas ele não gostou".

if you see that many people didn't like it or had a bad experience, you might not want to download it yourself.
se vir que muitas pessoas não gostam ou tiveram uma má experiência, poderá não querer fazer a transferência para si.

well, i can tell him that i personally sent the tribunal's decision to the commission on 5 december 1992 and i sent them another copy of it in january this year.
ora, eu próprio enviei uma cópia do acórdão do tribunal, datado de 5 de dezembro de 1992, à comissão, tendo enviado novo exemplar no decurso do mês de janeiro do corrente.

" she noted "i didn't like it very much... but i didn't have the courage to tell my father, so i began taking the lessons.
ela não gostava, mas não teve coragem de contar para o pai.

there was a worldwide tendency to isolate the defence industry, whether because some people didn't like it or because it was very lucrative.
em todo o mundo há tendência para isolar a indústria de defesa – ou porque mete nojo a alguns ou porque se ganha muito dinheiro com ela.

there is an interpretation handed down by the court; i personally do not like its interpretation, but it is my duty to abide by it and to enforce it.
existe uma interpretação do tribunal: pessoalmente, não me agrada tal interpretação, mas tenho o dever de a respeitar e de a fazer aplicar.

for me, one of the greatest rewards is when guests tell me they never ordered such-or-such a product because they didn't like it...
para mim, uma grande recompensa é quando um cliente diz que nunca come tal ou tal produto porque não gosta, mas que desta vez achou-o excelente!