Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
have fun? what do you mean? i don't understand.
divertir-me? como assim? não entendo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't hate what you don't understand me
non odiare quello che non mi capisci
Senast uppdaterad: 2013-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't understand - means
nao entendi--means
Senast uppdaterad: 2016-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- what do you mean? i did not understand.
– como assim? não entendi o que você quis dizer...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't understand what you mean
nossa cultura não é de sermos certinhos
Senast uppdaterad: 2022-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't understand what he said.
não entendo o que ele disse.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't understand what you write
how are you?are you single?
Senast uppdaterad: 2024-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i don't understand what you write
fala português
Senast uppdaterad: 2023-11-19
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
i don't understand what you're saying.
i like u
Senast uppdaterad: 2014-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't understand what you have spoken!
nâo entendo o que falou!
Senast uppdaterad: 2016-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't understand what your saying honey
eu não entendo o que você está dizendo querida
Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't understand a word of what he says.
não entendo uma só palavra do que ele diz.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't understand what you're talking about
eu nao compreendo o que vocês falam
Senast uppdaterad: 2023-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't quite understand what you are saying.
eu não entendo o que você está dizendo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't understand what you say i am from brazil
eu nao entendo oque vc fala sou do brasil
Senast uppdaterad: 2021-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't understand what you're saying i'm brazilian
nao entendo o q vc fala sou brasileiro
Senast uppdaterad: 2024-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't understand what the author is trying to say.
eu não entendo o que a autora está tentando dizer.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
explain what you mean.
explique o que você quer dizer
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't understand what it's about, or what it's worth ...
"introdução a motivação e emoção".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i don't understand what you say i'm brazilian, but i'll watch
nao entendo o q vc fala sou brasileiro,mais vou assistir
Senast uppdaterad: 2024-04-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: