You searched for: who is up (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

who is up

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

time is up

Portugisiska

tempo esgotado

Senast uppdaterad: 2012-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

time is up.

Portugisiska

o tempo terminou. description

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

what is up?

Portugisiska

qual a boa? (gíria)

Senast uppdaterad: 2013-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

business is up.

Portugisiska

seu negócio está em alta.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

it is up to [...]

Portugisiska

cabe a [...]

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

it is up to you

Portugisiska

a auto-piedade é a raiz do sofrimento

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

it is up to you.

Portugisiska

É convosco.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Engelska

it is up to them.

Portugisiska

a eles cabe a decisão.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

"it is up to you!"

Portugisiska

- você é quem sabe!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

because our time is up.

Portugisiska

porque nosso tempo acabou.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

after that, time is up.

Portugisiska

a partir daí, não há mais nada.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

opera is up-to-date

Portugisiska

o opera está atualizado

Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

first grating is up now.

Portugisiska

o primeiro grating está acima agora.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

something is up in pakistan."

Portugisiska

algo está acontecendo no paquistão."

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

time is up." he takes off.

Portugisiska

tenho que ir. acabou o tempo."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

air humidity is up 10 percent.

Portugisiska

a umidade do ar aumentou 10%.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

   your minute is up, mrs ahern.

Portugisiska

   esgotou-se o minuto de que dispunha, senhora deputada ahern.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

it is small, but big enough to carry someone who is up to 250 pounds.

Portugisiska

É pequena, mas grande o suficiente para levar alguém que é até 250 libras.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

this brand does not only cater to young people but also to a more mature crowd who is up for a splash of color.

Portugisiska

esta marca não só atender aos jovens, mas também para uma platéia mais madura, que é para um splash de cor.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

it is not the commissioner who is up for judgment; it is the very structure of the functioning of this assembly and of the community.

Portugisiska

não é ele que está em causa, é a própria estrutura de funcionamento desta assembleia e da comunidade.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
8,045,164,527 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK