You searched for: ya right but i don't know because i n... (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

ya right but i don't know because i no see you

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

but i don't know why i can't believe."

Portugisiska

mas não, porque não posso.”

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

i don't know, but i see the patient's interest, you know?

Portugisiska

eu não sei, mas eu vejo mais o lado do paciente, né?

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i love her, but i don't know.

Portugisiska

eu a amo, mas eu não sei".

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

but i don't know why i don't hate their music.

Portugisiska

mas, não sei por quê, não odiava sua música.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

but i don't know how to dance!”

Portugisiska

"ah mas eu não sei dançar!"

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

but i don't know how to cook kebabs!

Portugisiska

mas eu não sei fazer kebabs!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i don't know why but i like this place.

Portugisiska

nem sei por quê, mas não gosto deste lugar.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

something happened here, but i don't know what.

Portugisiska

algo aconteceu aqui, mas não sei o quê.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

but i don't know how they put the medicine in.

Portugisiska

mas não sei como que eles passam medicamento.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

but i don't know that that's the common debate.

Portugisiska

mas eu não sei se esse é o debate vigente.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

and i don't know why, but i remember the story.

Portugisiska

e eu não sei porquê, mas eu lembro da estória.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i've heard of him, but i don't know him personally.

Portugisiska

eu ouvi falar dele, mas não o conheço pessoalmente.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i know you're there because i can hear you, but i can't see you because i normally wear glasses.

Portugisiska

sei que vocês estão aí porque posso ouvi-los. mas não posso vê-los porque normalmente uso óculos.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

a lot of cash, but i don't know the procedure to do so.

Portugisiska

a lot of cash, but i don't know the procedure to do so.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i don't know, because i never did it, but i would imagine that it would take a great attitude.

Portugisiska

eu não sei, porque nunca fiz isso. mas imagino que isso demanda muita atitude.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

and i could be wrong, i don't know, but i wish you would come tomorrow."

Portugisiska

eu posso estar errado, não sei, mas eu gostaria que vocês viessem amanhã."

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

i don't know about you, but i think that's pretty impressive!

Portugisiska

não sei quanto a vocês, mas eu estou bastante ansioso!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i don't know about you, but i doubt i'll ever drink soda again.

Portugisiska

eu não sei sobre você, mas eu duvido que eu beba nunca a soda outra vez.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

"i don't know exactly how subliminal messaging works, but i will say this..

Portugisiska

"eu não sei exatamente como mensagens subliminares funcionam, mas eu vou dizer isso .. toda a minha vida eu tive um espírito empreendedor.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

86. i would like to take female hormones, but i don't know how to do that.

Portugisiska

86.eu queria tomar hormônios, mas não tinha a quem recorrer, não sabia o que fazer

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Få en bättre översättning med
7,779,321,180 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK