Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
medical equipment
echipamente medicale
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
general medical equipment
echipament medical general
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(b) medical equipment; or
(b) echipament medical sau
Senast uppdaterad: 2017-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
manufacture of medical equipment,
fabricarea unor echipamente medicale;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
manufacture and retail of medical equipment;
producţie şi comercializare de instrumente medicale;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
electro-medical equipment in veterinary medicine
aparate electrice utilizate în medicina veterinară
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
electro-medical equipment used in veterinary medicine
aparate electrice utilizate în medicina veterinară
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medicines and medical equipment - sick-bay - doctor
medicamente şi echipamente medicale - infirmerie - medic
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
electro-medical equipment used in veterinary medicine (vote)
abrogarea directivei 84/539/cee a consiliului (aparate electrice utilizate în medicina veterinară) (vot)
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
does not control air filters specially designed for medical equipment.
nu controlează filtrele de aer proiectate special pentru echipamente medicale.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
science and technology: japan provides medical equipment to serbia
Ştiinţă şi tehnologie: japonia furnizează echipament medical serbiei
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medical equipment to treat allergic reactions will be available nearby.
echipamentul medical pentru tratarea reacţiilor alergice va fi disponibil la îndemână.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
m medical (including bio-medical research)
m medical (inclusiv cercetare biomedicală)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he added russia plans to help with food, medicine and medical equipment.
el a adăugat că rusia intenţionează să contribuie cu alimente, medicamente şi echipament medical.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the first transport with medical equipment and office furniture arrived in may 2008.
primul transport cu echipamente medicale si mobilier de birou a sosit in mai 2008.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- post-warranty service for medical equipment supplied by other companies;
- activitate de service post-garantie pentru echipamentele medicale furnizate de alte companii;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disinfectants for medical equipment, biocidal products for accommodation for man or in industrial areas
dezinfectanți pentru echipamente medicale, produse biocide destinate încăperilor în care se desfășoară activități umane sau industriale
transactions regarding foodstuffs, healthcare, medical equipment, or for agricultural or humanitarian purposes;
tranzacții privind alimente, asistență medicală, echipamente medicale sau în scopuri agricole sau umanitare;
lead as an alloying element for bearings and wear surfaces in medical equipment exposed to ionising radiation.
plumb ca element de aliere pentru rulmenți și suprafețe de uzură în echipamentele medicale expuse la radiații ionizante.