Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
using google adwords, yahoo!
utilizând google adwords, yahoo!
Senast uppdaterad: 2010-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- start a pay per click campaign such as google adwords, yahoo! and so on.
- demarați o campanie de plată pe clic precum google adwords, yahoo! și altele.
Senast uppdaterad: 2010-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when compared to the other instruments used, adwords had the lowest cost for attracting a visit and the best conversion rate.
comparativ cu celelalte instrumente utilizate, adwords a avut cel mai mic cost pentru atragerea unei vizite și cea mai bună rată de conversie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however, google's liability may be engaged for featuring content in adwords that involves trade mark infringement.
totuși, răspunderea google poate fi angajată pentru prezentarea în adwords a unui conținut care implică încălcarea drepturilor conferite de marcă
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as in any marketing sector, the competition is in a continuous movement, so monitoring and improving of the adwords campaign is essential.
ca in orice alt sector de marketing, concurenta este intr-o miscare continua, astfel monitorizarea si imbunatatirea campaniei de adwords fiind procese esentiale ce trebuiesc efectuate periodic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accordingly, the liability exemption for hosts provided for in the e-commerce directive should not apply to the content featured in adwords.
În consecință, excepția de la răspunderea furnizorilor de servicii de stocare prevăzută de directiva privind comerțul electronic nu ar trebui să se aplice conținutului prezentat în adwords.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
google adwords was a key instrument in the store’s launch. we chose to promote the store as a whole, alongside the main categories of products.
google adwords a fost un instrument cheie în strategia de lansare a magazinului. am ales să promovăm magazinul în ansamblu, alături de principalele categorii de produse.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in france, legal proceedings have been initiated by trade mark owners against google as to the legality of the use, in the adwords advertising system, of keywords corresponding to trade marks.
În franța, titularii unor mărci comerciale au inițiat proceduri judiciare împotriva google cu privire la legalitatea utilizării, în sistemul de publicitate adwords, a unor cuvinte-cheie care corespund unor mărci.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in his opinion delivered today, advocate general poiares maduro suggests that google has not committed a trade mark infringement by allowing advertisers to select, in adwords, keywords corresponding to trade marks.
În concluziile prezentate astăzi, avocatul general poiares maduro susține că google nu a încălcat drepturile conferite de marcă prin faptul că a permis persoanelor care fac publicitate să selecteze, în adwords, cuvinte-cheie care corespund unor mărci.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the cour de cassation, called upon to settle the issue at last instance, has asked the court of justice whether google has committed a trade mark infringement by making available such keywords to advertisers and if the company can be held liable for the content featured in adwords.
cour de cassation, sesizată în ultimă instanță, a întrebat curtea de justiție dacă google a încălcat drepturile conferite de marcă prin punerea la dispoziție a unor astfel de cuvinte-cheie pentru persoane care fac publicitate și dacă poate fi angajată răspunderea acestei societăți pentru conținutul prezentat în adwords.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at the store’s launch, google adwords was one of the main sources of traffic, as well as new visits to the store (increased notoriety).
google adwords a fost una dintre principalele surse de trafic la lansarea magazinului, respectiv de vizite noi în magazin (creşterea notorietăţii magazinului).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for this client, we made a market analysis, a website analysis, a target audience analysis, based on which we built a plan of the online presence of the brand, which contained ppc campaigns (google adwords, display and facebook ads), email marketing and social media communication.
pentru acest client am realizat o analiză a pieței, a website-ului și a grupului țintă, pe baza căreia am construit o planificare a prezenței în mediul online care a cuprins campanii cpc (google adwords, display și facebook ads), email marketing și comunicare pe social media.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.