Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
change my username
modifică numele meu utilizator
Senast uppdaterad: 2017-01-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
teacher: ... change my life!
profesor: ... schimba viața!
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can i change my username?
Îmi pot schimba numele de utilizator?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
change my billiard-table!"
auzi, să-mi schimb biliardul,
Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it might change my behavior.
s-ar putea să-mi schimb comportamentul.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how can i change my username?
cum pot schimba numele de utilizator?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
students: i will change my life.
studenți: Îmi voi schimba viața.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s: i want to change my life!
s: vreau să-mi schimb viața!
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can i change my insurance package?
pot modifica datele asigurării?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10. how can i change my reservation?
10. cum îmi pot modifica rezervarea?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how can i change my deposit limits?
cum pot schimba limita mea de depozit?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i wouldn't change my experience.
dar nu aş schimba experienţa mea.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do i cancel or change my reservation?
cum pot anula sau schimba rezervarea mea?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and that realization was about to change my life.
această conștientizare urma să-mi schimbe viața.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can i stop taking kaletra or change my dose?
143 dacă uitaţi să luaţi kaletra
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
and i can change my cut to see different parts.
pot schimba incizia să văd diferite părţi.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how can i delete or change my profile photo?
cum îmi pot încheia activitatea de membru?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can i change my personal question and answer combination?
pot să schimb întrebarea/răspunsul meu personal?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i had no idea that this man was going to change my life.
Şi habar nu am avut că acest om îmi va schimba viaţa.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what shall i do if i change my residence before the elections?
ce fac dacă mi-am schimbat locul de trai înainte de alegeri?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: