Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hizentra may impair the effect of some live virus vaccines such as measles, rubella, mumps and chicken pox.
hizentra poate diminua eficacitatea unor vaccinuri cu virus viu atenuat, cum sunt vaccinurile împotriva rujeolei, rubeolei, oreionului şi varicelei.
infusion of immunoglobulins like kiovig may impair the effect of some live virus vaccines such as measles, rubella, mumps and chicken pox.
injectarea unor imunoglobulinele cum este kiovig poate diminua efectul unor vaccinuri cu virusuri vii cum ar fi cel rujeolic, rubeolic, parotiditic şi varicelic.
this is because immunogam may interfere with the response to some attenuated vaccines, such as measles, rubella, mumps, and chicken pox.
aceasta deoarece este posibil ca immunogam să interfereze cu răspunsul la anumite vaccinuri care conţin virusuri vii atenuate, cum sunt vaccinurile împotriva rujeolei, rubeolei, oreionului şi varicelei.
if you have received a vaccination during the last six weeks and up to three months, the infusion of immunoglobulins like kiovig may impair the effect of some live virus vaccines such as measles, rubella, mumps and chicken pox.
dacă v-a fost administrat un vaccin în decursul ultimelor şase săptămâni până la trei luni, injectarea unor imunoglobulinele cum este kiovig poate diminua efectul unor vaccinuri cu virusuri vii cum ar fi cel rujeolic, rubeolic, parotiditic şi varicelic.
neofordex must not be used in patients with active viral disease (especially hepatitis, cold sores, shingles or chicken pox) or with uncontrolled psychoses (altered sense of reality).
neofordex este contraindicat la pacienții cu boală virală activă (în special hepatită virală, herpes, zona zoster, varicelă) sau cu psihoze necontrolate (alterarea percepției realității).