Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
conscious
conștiință
Senast uppdaterad: 2010-10-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
non conscious
inconstient
Senast uppdaterad: 2024-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
they were very conscious.
erau foarte conștienți.
Senast uppdaterad: 2015-10-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
what is a conscious mind?
ce este o minte conştientă?
we must be conscious of this."
trebuie să fim conștienți de acest lucru.”
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: WikipediaVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a two-part conscious mechanism:
un mecanism conştient în două părţi:
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
conscious conception of the child.
conştientă de concepţie a copilului.
environmentally conscious businesses are doable.
afaceri cărora să le pese de mediul înconjurător sunt posibile.
o people, be conscious of your lord.
voi, oameni! temeţi-vă de domnul vostru!
Senast uppdaterad: 2014-07-03 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Wikipedia
conscious listening always creates understanding.
ascultarea conștientă duce mereu la înțelegere.
develop good habits in a conscious manner.
dezvolta obiceiuri bune într-un mod conștient.
be conscious of god, and be with the sincere.
temeţi-vă de dumnezeu şi rămâneţi cu cei care spun adevărul.
all this is stored in your sub-conscious mind.
totul este stocat in subconstientul vostru.
as i stated above, i wasn’t conscious.
după cum am arătat mai sus, eu nu eram conștient.
my dreams are self-conscious and overly apologetic.
visele mele sunt sfioase și excesiv apologetice.
from an early age, amelia was conscious of her rank.
"de la o vârstă fragedă, amelia a fost conștientă de rangul ei.
Senast uppdaterad: 2016-03-03 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: WikipediaVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
free and conscious people can play together and be happy.
și se joacă împreună.
be conscious of god, and speak in a straightforward manner.
temeţi-vă de dumnezeu! vorbiţi drept
the god-conscious will find themselves in gardens and rivers,
în lăcaşul adevărului, la un rege puternic.
the patient usually remains conscious and breathing is not depressed.
de obicei, pacienţii rămân conştienţi şi nu se produce deprimare respiratorie.
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Wikipedia