Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
equally
ca
Senast uppdaterad: 2009-07-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
this is equally tragic.
este la fel de tragic.
Senast uppdaterad: 2015-10-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
and the russians, equally.
Şi ruşii în mod egal.
it's equally testable.
e la fel de testabilă.
c equally with the council.
parlamentuleuropean(pe/parlamentul),
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
equally interesting, but different.
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
they're all weighted equally.
toate cântăresc egal.
men and women equally affected
bărbaţii şi femeile afectaţi în mod egal
2. that both eyes see equally well
2. că ambii ochi a se vedea la fel de bine
are all farmers treated equally?
toți agricultorii beneficiază de un tratament identic?
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
well, we're all equally sophisticated.
suntem toti la fel de sofisticati.
men and women are equally affected.
bărbaţii şi femeile sunt la fel de afectate.
a salary which is equally satisfying
un salariu la fel de satisfăcător
differences are equally great and powerful.
diferenţele sunt, pe cât de mari, pe atât de rezonante.
there were two equally acceptable options:
au existat două opțiuni acceptate în egală măsură:
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
"we have to respect all victims equally.
"trebuie să respectăm toate victimele în mod egal.
Senast uppdaterad: 2016-01-20 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.comVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
is the human environment not equally important?
nu este la fel de important şi mediul uman?
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
all breeds are equally susceptible to this problem.
toate rasele sunt la fel de sensibile la această problemă.
basically, each photograph set was equally a drawing.
practic, fiecare tiraj fotografic realizat era, în egală măsura, și un desen.”
these general criteria equally apply to guarantees.
aceste criterii generale se aplică, în mod egal, tuturor garanțiilor.