Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the rate of genotypically confirmed telbivudine resistance in the pivotal study at 48 weeks was 2.7%.
procentul rezistenţei la telbivudină, confirmată din punct de vedere al genotipului, în studiul pivot, la 48 săptămâni, a fost de 2, 7%.
as a result of the loss of genetic variation, the new population may be distinctively different, both genotypically and phenotypically, from the parent population from which it is derived.
ca urmare a pierderii variabilității genetice, noua populație poate fi complet diferită, atât genetic cât și fenotipic, de populația mamă din care este derivată.
treatment response is presented for the overall population (displayed by enfuvirtide use), and detailed by pi strata for the subgroup of patients with genotypically resistant strains in the table below.
răspunsul la tratament pentru populaţia generală (prezentat în funcţie de utilizarea enfuvirtidinei) şi detaliat pe straturile de ip pentru subgrupele de pacienţi cu tulpini rezistente genotipic este prezentat în tabelul de mai jos.
resist data also demonstrate that aptivus co- administered with low dose ritonavir exhibits a better treatment response at 48 weeks when the obr contains genotypically available antiretroviral agents (eg enfuvirtide).
datele resist demonstrează şi că aptivus administrat concomitent cu o doză mică de ritonavir prezintă un răspuns mai bun la tatament la 48 săptămâni când obr conţine antiretrovirale disponibile din punct de vedere genotipic (de exemplu enfuvirtidă).
in healthy subjects who are genotypically poor metabolisers of cyp2d6 substrates (used as a surrogate for cyp2d6 inhibition), mean cmax and aucinf of a single 160 mg dose of a mirabegron ir formulation were 14% and 19% higher than in extensive metabolisers, indicating that cyp2d6 genetic polymorphism has minimal impact on the mean plasma exposure to mirabegron.
la subiecții sănătoși, care din punct de vedere al genotipului metabolizează slab substraturile cyp2d6 (utilizat ca surogat pentru inhibarea cyp2d6), valorile medii ale cmax și ascinf după administrarea unei doze unice de 160 mg de mirabegron ir au fost cu 14% și 19% mai mari decât la persoanele cu metabolizare extensivă, ceea ce indică faptul că polimorfismul genetic al cyp2d6 are un impact minim asupra expunerii plasmatice medii la mirabegron.