Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mediterranean rac up and running
undă verde pentru consiliul consultativ general pentru marea mediterană
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quickly, all was up and running.
rapid, totul a fost în sus și să fie difuzate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
getting the strategy up and running
punerea în practică a strategiei
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
our new website is up and running!
noul nostru site este live!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
altogether, 10 jpis are now up and running.
În total, în prezent, sunt în curs de desfășurare10 astfel de inițiative.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
get up and go @ 50music.net
erai @ 50music.net
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the investment plan for europe is now up and running.
planul de investiții pentru europa funcționează în prezent.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
building, equipment and running costs
cheltuieli legate de clădiri, echipamente şi cheltuieli curente
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how is setting up and running a business made easier ?
În ce fel sunt facilitate ÎnfiinŢarea Și desfĂȘurarea activitĂŢii unei Întreprinderi ?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all the fabs were to be up and running on 4 december 2012.
toate fab urmau să fie operaționale la 4 decembrie 2012.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by july 2007, the company is expected to be up and running.
compania urmează să îşi înceapă activitatea în iulie 2007.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
4.1 setting up and running a platform : overcoming obstacles
crearea și gestionarea unei platforme: depășirea obstacolelor
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if something goes wrong with your pc, driverdoc can get you back up and running quickly.
dacă intervine vreo problemă cu pc-ul dvs., driverdoc vă poate oferi copia de rezervă şi puteţi remedia rapid situaţia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but you’ve got to get up and keep going.
dar tu trebuie să te ridici și să continui.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want this european solidarity corps up and running as soon as possible.
Îmi doresc ca acest corp european de solidaritate să devină funcțional cât mai curând posibil.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
download andreea balan - baby get up and dance
download andreea balan - baby be mine (videoclip full hd) video
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i want this european solidarity corps up and running by the end of the year.
Îmi doresc ca acest corp european de solidaritate să devină pe deplin operațional pnă la sfrșitul anului.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the period(s) during which the environmentalmonitoringfacility has been up and running.
perioada (perioadele) în care «environmentalmonitoringfacility» a funcționat.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
electronic procedures for setting up and running a business in another european country.
proceduri electronice de înființare și administrare a unei societăți în altă țară europeană.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- we are working on getting a .eu site up and running as soon as possible.
- lucrăm la obtinerea unui loc .eu sus și să fie difuzate, cât mai curând posibil.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: