You searched for: hard copy (Engelska - Rumänska)

hard copy documents
documente pe support de hirtie

documents on hard copy
documente pe support de hirtie

a hard copy (for a fee)
exemplare tipărite (contra cost)

the hard copy may be replaced by an electronic file.
documentele tipărite pot fi înlocuite cu un fișier în format electronic.

hard copy information will be required for many years to come.
mulţi ani de acum înainte va fi încă nevoie de informaţii pe suport de hârtie.

offers can be submitted either in hard copy, or electronically.
ofertele pot fi expediate pe suport de hirtie sau electronic.

the product also may be capable of producing hard-copy duplicates.
produsul poate produce și copii pe hârtie.

a) documents/offers in hard copy need to be addressed to:
a) documentele / ofertele pe suport de hârtie trebuie adresate:

indication of the result shall be by means of a display or hard copy.
indicarea rezultatului se face prin intermediul unui afișaj sau a unui document imprimat.

he had to come up with new ideas, new things that would be hard to copy.
a fost nevoit să vină cu idei noi, lucruri noi care sunt dificil de replicat.

- permanent development of the fund of publications in hard copy and electronic format;
- dezvoltarea continuă a fondului de publicaţii pe suport tradiţional şi electronic

some are also published in full, or in summary form, in hard copy and electronic formats.
unele sunt publicate în întregime sau în rezumat, pe hârtie şi în format electronic.

offers can be submitted either in hard copy or electronically. incomplete offers shall not be examined.
ofertele pot fi depuse fie pe suport de hârtie sau în format electronic. ofertele incomplete nu vor fi examinate.

if a card holder is prohibited from practising a profession, the hard copy of the card should also be withdrawn.
În cazul unei interziceri a desfăşurării activităţilor profesionale trebuie retrasă şi forma tipărită a cardului.

a hard copy of each sighting report and any photographs shall be forwarded on request to the flag state of the vessel concerned.
la cerere, statului de pavilion al navei respective i se trimit, în formă tipărită, fiecare raport de observare, precum și eventuale fotografii.

this information is also removed if the decision is published in full, or in summary form, in a hard copy or electronic format.
aceste informaţii sunt eliminate şi în cazul publicării complete sau în rezumat, pe hârtie sau în format electronic.

abuse of hard copy cards should be ruled out by placing limits on their validity and taking special steps to protect against forgery.
utilizarea frauduloasă a cardului profesional european sub formă tipărită trebuie combătută prin reducerea perioadei de valabilitate şi prin măsuri speciale de siguranţă împotriva contrafacerii;

should you wish a hard copy of the aced bulletin, do not hesitate to contact us in order to get one. it is also free of charge.
acesta este oferit, de asemenea, gratis.

her second album, "blonde", was released on november 7, 2011 in both digital and hard copy versions.
al doilea ei album, "blonde", a fost lansat pe 7 noiembrie 2011, atât în versiune digitală, cât și pe piață.

hard copies of the handbook, translated into romanian, will be distributed during the workshops.
exemplarele ghidului în format imprimat, traduse în limba română, vor fi distribuite pe durata atelierelor de lucru.