You searched for: homophobia (Engelska - Rumänska)

homophobia
homofobie

verbal homophobia
homofobie verbală

this also includes homophobia.
aceasta cuprinde şi homofobia.

homophobia in south - eastern europe
homofobia in europa de sud – est, 2003

i am thinking of xenophobia and homophobia.
mă gândesc la xenofobie şi la homofobie.

developing a network to fight homophobia in sport
dezvoltarea unei rețele de combatere a homofobiei în sport

today we celebrate the international day against homophobia.
astăzi sărbătorim ziua internaţională împotriva homofobiei.

racism, anti-semitism and homophobia are punishable under criminal law.
pedepsirea pe cale penală a rasismului, antisemitismului, homofobiei;

on 26 april the european parliament adopted a resolution on homophobia in europe.
În sectorul laptelui și produselor lactate, consiliul a adoptat la 26 septembrie o directiv �

luckily nothing happened, but it marked the beginning of increasing homophobia in uganda.
din fericire, nu s-a întâmplat nimic, dar acest fapt a marcat începutul creşterii homofobiei în uganda.

to prevent and combat racism, xenophobia, homophobia and other forms of intolerance;
prevenirea și combaterea rasismului, a xenofobiei, a homofobiei și a altor forme de intoleranță;

critics have noted that the book's criticism of homophobia had been obscured in the film version.
criticii au remarcat faptul că criticarea homofobiei în carte a fost ascunsă în versiunea cinematografică.

violence is frequently associated with racism, xenophobia, homophobia and other similar forms of intolerance.
violenţa este adesea asociată cu rasismul, xenofobia, homofobia şi alte forme de intoleranţă similare.

an example of this is the inclusion of fighting homophobia, which has proven to be a successful addition to the priorities.
un exemplu în acest sens este includerea luptei împotriva homofobiei, care s-a dovedit a fi o temă binevenită pe lista priorităților.

measures to tackle discrimination, racism, anti-semitism, xenophobia and homophobia must be vigorously pursued.
lupta împotriva discriminării, a rasismului, a antisemitismului, a xenofobiei și a homofobiei trebuie să continue cu fermitate.

commission: support activities aimed at fighting against racism, xenophobia, homophobia and related intolerance in sport.
comisia: să acorde sprijin activităților de combatere a rasismului, xenofobiei, homofobiei și intoleranței în sport.

homophobia is observable in critical and hostile behavior such as discrimination and violence on the basis of sexual orientations that are non-heterosexual.
homofobia este asociată comportamentului ostil și defectuos, cum ar fi discriminarea și violența pe baza orientărilor sexuale, neheterosexuale.

homophobia, discrimination and hate crimes, including violence and intimidation on the basis of sexual orientation and gender identity are still widespread in the western balkans and turkey.
homofobia, discriminarea și infracțiunile motivate de ură, inclusiv violența și intimidarea pe motive de orientare sexuală și de identitate de gen, sunt în continuare fenomene larg răspândite în balcanii de vest și în turcia.

3.1.6 the committee proposes ways to improve the tools used in the fight against discrimination, racism, violence, homophobia and xenophobia.
3.1.6 comitetul propune îmbunătăţirea instrumentelor de combatere a discriminării, rasismului, violenţei, homofobiei şi xenofobiei.

a number of resolutions also identified human rights areas of particular concern, including homophobia, racism, trafficking in human beings, and violence against women and children.
un anumit număr de rezoluţii au mai identificat subiecte de preocupări speciale faţă de protecţia drepturilor omului. este vorba, mai ales, de probleme legate de homofobie, de rasism, de traficul de fiinţe umane și de violenţa faţă de femei și copii.