Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
honeymoon in italy
luna de miere în italia
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
where did you spend your honeymoon
أين قضيت شهر العسل الخاص بك
Senast uppdaterad: 2012-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6414 lana del rey - honeymoon - mp3 straina 336
3200 lana del rey - honeymoon - mp3 straina 337
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
they were three full, exquisite days—a true honeymoon.
au fost trei zile folosite din plin, delicioase, minunate, o adevărată lună de miere.
Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the couple reportedly spent their honeymoon in africa.
cuplul a petrecut luna de miere în africa.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"honeymoon" is an albanian-serbian co-production.
"luna de miere" este o coproducţie albanezo-sârbă.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the couple spent their honeymoon at highgrove house in eastcote.
cuplul și-a petrecut luna de miere la casa highgrove din eastcote.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ocean maya royale 5*- honeymoon junior suite - 1603 euro / pers
ocean maya royale 5*- honeymoon junior suite - 1603 euro / pers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after the wedding henry and maria luisa went to egypt for their honeymoon.
după nuntă, henry și maria luisa au plecat în egipt pentru luna de miere.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"the honeymoon in the 1990s has already been history [for a while].
„luna de miere din anii 1990 a trecut deja [de ceva vreme].
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
===part v===mr. and mrs. butler honeymoon in new orleans, spending lavishly.
domnul și doamna butler își petrec luna de miere în new orleans, cheltuind nebunește.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after a honeymoon in switzerland and italy the cousteaus settled in le mourillon, a district of toulon.
după o lună de miere în elveția și italia, soții cousteau s-au stabilit în le mourillon, un cartier din toulon.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the grand duchess and her husband spent their honeymoon there and between 1839 and 1842 they commissioned stackensneider to rebuild it.
ducesa și soțul ei și-au petrecut luna de miere acolo și între anii 1839 și 1842 au comandat arhitectului stackensneider să-l reconstruiască.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
during the honeymoon, xenia's father, alexander iii, became ill and died on 1 november 1894.
În timpul lunii de miere a xeniei, alexandru al iii-lea s-a îmbolnăvit și a murit la 1 noiembrie 1894.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"first we took a credit to go on a honeymoon two years ago, but then i inherited this apartment and we moved in.
"Întâi am luat un credit pentru a merge în luna de miere în urmă cu doi ani, dar apoi am moştenit acest apartament şi ne-am mutat în el.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a meeting place for all lovers traveling through prahova valley and those who are on their honeymoon who want to relive the belle epoque atmosphere of yesteryear.
un loc de întâlnire al tuturor îndrăgostiţilor care călătoresc pe valea prahovei şi al celor aflaţi în luna de miere care vor sa retrăiască atmosfera de belle epoque de altădată.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the choice of the tour for honeymoon is never simple, because it is difficult to choose the best option from the multitude of proposals for every taste and pocket.
alegerea unui loc pentru luna de miere nu este niciodată uşoară, deoarece sunt atâtea şi atâtea variante, pentru buzunare mai înguste sau mai largi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she thought, sometimes, that, after all, this was the happiest time of her life—the honeymoon, as people called it.
câteodată se gândea că totuşi zilele acestea erau cele mai frumoase din viaţa ei, luna de miere, cum se spunea.
Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
6 honeymoon jakkuzi suite cu o camera (mobila tapitata, french bed, baie cu jacuzzi, max. 2 pers., 46 m2);
6 honeymoon jakkuzi suite cu o camera (mobila tapitata, french bed, baie cu jacuzzi, max. 2 pers., 46 m2);
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nevertheless, philip returned to the navy after his honeymoon, at first in a desk job at the admiralty, and later on a staff course at the naval staff college, greenwich.
după luna de miere, filip s-a întors în marină, la început la un birou al amiralității și mai târziu ca membru al unei echipe de cursuri la colegiul naval staff din greenwich.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: