Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hydrogen may take a very important role as a fuel.
hidrogenul ar putea fi un combustibil foarte important.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
used as a fuel for combustion; or
utilizat în calitate de combustibil pentru ardere; sau
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the following waste used as a fuel:
următoarele a deşeurilor rezultate folosite pe post de combustibil:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) fuel elements;
(a) în elementele de combustibil;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fuel cells in cars are a technology that uses hydrogen as a fuel source to generate power.
introducerea celulelor de combustibil la autoturisme reprezintă o tehnică care foloseşte hidrogenul drept sursă de combustibil pentru a genera energie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
referring to a fuel chαoεnδsγ
față de un combustibil chαoεnδsγ
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
part a: fuel efficiency classes
partea a: clasele de eficiență a combustibilului
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a fuel benchmark sub-installation;
o subinstalație a combustibilului de referință;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is used as a fuel for land based spark ignition engines.
este utilizată drept combustibil pentru motoarele cu aprindere ale vehiculelor de transport terestru.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
environmental protection must also be achieved as nitrogen oxide emissions from hydrogen used as a fuel in ices may have an impact on the environment.
trebuie, de asemenea, să se acorde atenție protecției mediului, întrucât emisiile de oxizi de azot rezultând din utilizarea hidrogenului drept carburant în motoarele cu combustie internă pot avea un impact asupra mediului.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of a fuel tank pursuant to regulation no 34.
a unui rezervor de combustibil în conformitate cu regulamentul nr. 34.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bat is to collect, clean and buffer bof gas for subsequent use as a fuel.
bat constau în colectarea, curățarea și stocarea gazului de convertizor bof pentru utilizare ulterioară sub formă de combustibil.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so on the wayside we found these dung cakes, which are used as a fuel.
deci pe marginea drumului an găsit aceste balegi, care sunt folosite drept combustibil.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by use of a fuel select switch; and/or
utilizarea unui comutator de selecție a combustibilului și/sau
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
additional information requirements such as a fuel savings calculator and eu website appear however disproportionate.
ar fi însă disproporționat să se impună alte cerințe privind informații suplimentare, cum ar fi un dispozitiv pentru calcularea economiilor de combustibil și un site web al ue.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for a fuel of composition cxhyoz the general formula is:
pentru un carburant cu compoziția cxhyoz, formula generală este:
Senast uppdaterad: 2017-02-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
;1766:henry cavendish discovers hydrogen as a colorless, odourless gas that burns and can form an explosive mixture with air.
;1766:henry cavendish descoperă hidrogenul ca un gaz incolor și inodor care arde și poate forma un amestec exploziv împreună cu aerul.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
storing hydrogen safely and efficiently is one of the main technological challenges to adopting hydrogen as an energy carrier.
stocarea sigură şi eficientă a hidrogenului este una dintre principalele provocări tehnologice în adoptarea hidrogenului ca agent energetic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
‘inherent co2’ means co2 which is part of a fuel;
inerent” înseamnă co2 care face parte dintr-un combustibil;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.3 renewable bio fuels and fuel cells may be another way of reducing greenhouse gases, or the use of hydrogen as fuel in the next 15 years or more.
3.3 biocombustibilii regenerabili, pilele de combustie sau utilizarea hidrogenului drept combustibil în următorii 15 ani sau mai mult ar putea reprezenta alte modalităţi de a reduce emisiile de gaze de seră.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: