You searched for: i will take the opportunity to thanks a lot (Engelska - Rumänska)

thanks a lot.
multumesc mult.

and this will take a lot of courage.
Şi asta va cere mult curaj.

let whosoever will take the path to his lord.
cel care vrea poate apuca către domnul său pe o cale!

but i will take the kingdom from his son, and give it to you.
dar voi lua kmpqrqyia din mkna fiului squ, wi-yi voi da zece seminyii din ea;

it will take the work of generations to succeed.
va fi nevoie de munca multor generații pentru a reuși.

i will take some time now to answer your questions.
puteți să trimiteți biletele cu întrebări.

the commission will take the opportunity of the new mff to refocus the cap on its core and new activities.
comisia va profita de ocazia oferită de noul cfm, pentru a redirecționa pac pe activitățile sale noi și principale.

after the meetings, the brothers take the opportunity to spend time together.
după adunări, frații au profitat de oportunitatea de a petrece timp împreună.

he said: ‘i will take the special partnership with the european parliament to a new level.’
josé manuel barroso a declarat: „voi duce parteneriatul special cu parlamentul european la un nou nivel.”

no. in order to answer this question i will take the discussion back to new york.
nu. ca să răspund la această întrebare am să revin cu discuţia la new york. când eram acolo, în mijlocul metropolei, am avut sentimentul că mă pierd.

the aid will take the form of grants.
ajutorul va fi acordat sub formă de subvenții nerambursabile (granturi).

and i will take kenya as an example.
Și vom lua ca exemplu kenya.

13 i will take the cup of salvation, and call upon the name of the lord.
13 voi lua paharul salvării şi voi chema numele domnului.

i will take him for my special service."
vreau să-l iau pe lângă mine.”

i will take advantage of this opportunity to voice both europe’s concerns about the meat sector and its vision for the future.
această participare îmi oferă posibilitatea de a integra preocupările și viziunea europeană referitoare la sectorul cărnii în acest cadru internațional.

in any case, the eu always takes the opportunity ...
În orice caz, ue întotdeauna profită...

the commission will take the action it considers most appropriate.
comisia întreprinde acţiunile pe care le consideră cele mai potrivite.

i had the opportunity to travel a lot and to know amazing people and places! spain will always be a great memory for me and i will take valencia back in my heart.
am călătorit mult, am cunoscut o mulţime de oameni şi am văzut locuri minunate! nu voi uita spania niciodată, iar valencia va avea un loc special în inima mea.

to achieve this, the commission will take the following actions:
pentru a realiza acest lucru, comisia va întreprinde următoarele acțiuni:

– engineer, let me remind you that we are being paid out of public by all these citizens, for which i would like to take the opportunity to thank them.
– domnule inginer, vă aduc aminte că suntem plătiţi din bani publici de toţi aceşti cetăţeni, ocazie cu care ţin să le mulţumesc pe această cale.