Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i will pray for you.
ma voi ruga pentru tine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will not kill for you.
nu voi omorî pentru tine.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am praying for you all.
ma rog pentru voi toti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
especially i will not die for you.
mai ales, nu voi muri pentru tine.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inna - wait for you
inna - o ce veste minunata
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i try to tell you all my fears
Încerc să-ţi spun toate temerile mele,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have worked with women and for women all my life.
am muncit cu si pentru femei toata viata.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these words, i hold onto all my life.
aceste cuvinte, le păstrez aproape întreaga mea viaţă.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
download inna - wait for you
download inna - o ce veste minunata
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i will wait for you in the balcony, to do this jointly for half an hour!
vă aștept de la balcon, să o facem împreună timp de o jumătate de oră!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yet cultivation doesn’t wait for you.
cu toate acestea cultivarea nu stă să vă aștepte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all my life plans were related to gjakova.
toate planurile mele de viaţă erau legate de gjakova.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
whoever among them follows you—i will fill up hell with you all.
voi umple gheena cu voi toţi şi cu toţi cei care te vor urma”
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
whoever of them follows you, i will surely fill hell with you all.’
voi umple gheena cu voi toţi şi cu toţi cei care te vor urma”
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
(as for) those who lay in wait for you.
ei vă pândesc şi când aveţi vreo biruinţă de la dumnezeu, ei spun: “nu suntem noi oare cu voi?”
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
this is why i said, "i will not let you know until it is time for you all to come home".
acesta este motivul pentru care eu am spus, „eu nu te voi anunța până când nu va fi timpul ca voi toți să veniți acasă.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
7 therefore i will look unto the lord; i will wait for the god of my salvation: my god will hear me.
7 de aceea eu voi privi la domnul; îl voi aştepta pe dumnezeul salvării mele; dumnezeul meu mă va auzi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
17295 chris brown - wait for you - mp3 straina 714
4628 chris brown - they say - straina 1396
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all my life i havebeen rather oriented toward the western world.
toată viaţa am fost orientată mai degrabă spre occident.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they actually didn't wait for, you know, the latest technology.
nu au aşteptat tehnologiile de ultimă oră.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: