Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(% of turnover)
(% din cifra de afaceri)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in % of turnover
În % din cifra de afaceri
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
general sales or turnover taxes
impozite generale pe vânzări sau pe cifra de afaceri
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
first council directive of 11 april 1967 on the harmonisation of legislation of member states concerning turnover taxes
prima directivă a consiliului din 11 aprilie 1967 privind armonizarea legislațiilor statelor membre privind impozitele pe cifra de afaceri
ninth council directive of 26 june 1978 on the harmonization of the laws of the member states relating to turnover taxes
a noua directivă a consiliului din 26 iunie 1978 privind armonizarea legislațiilor statelor membre privind impozitul pe cifra de afaceri
on the supply of services, including those relating to excise goods, taxes which cannot be characterised as turnover taxes.
impozite care nu pot fi caracterizate ca impozite pe cifra de afaceri, pe prestarea de servicii, inclusiv cele legate de produsele accizabile.
member states shall replace their present system of turnover taxes by the common system of value added tax defined in article 2.
statele membre înlocuiesc sistemul lor actual de impozite pe cifra de afaceri cu sistemul comun de taxă pe valoarea adăugată definit în articolul 2.