You searched for: modifying (Engelska - Rumänska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Romanian

Info

English

modifying

Romanian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Rumänska

Info

Engelska

modifying entry...

Rumänska

modific înregistrarea...

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

79 for modifying this paragraph

Rumänska

79 pentru modificarea acestui alineat

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

substantially modifying the regulation.

Rumänska

modificarea substanțială a regulamentului.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

modifying iso9660 volume descriptor

Rumänska

modificarea volumului descriptor iso9660

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

example 1. modifying an attribute

Rumänska

exemplu 1. modifying an attribute

Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

option b2: modifying the rules

Rumänska

opțiunea b2: modificarea normelor

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

costs of modifying existing software

Rumänska

costurile modificării programelor informatice existente

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

(3) substantially modifying the scheme.

Rumänska

(3) modificarea substanțială a acestuia.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

modifying risk factors for heart disease

Rumänska

modificarea factori de risc pentru boli de inima

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

both are cholesterol/lipid modifying medicines.

Rumänska

ambele sunt medicamente care modifică valorile concentraţiilor colesterolului/lipidelor.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

2.6.3 modifying the common vat system

Rumänska

2.6.3 modificarea actualului regim al tva-ului

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

measures modifying eligibility thresholds (b.2)

Rumänska

măsuri de modificare a pragurilor de eligibilitate (b.2)

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

180 disease-modifying medicines, such as methotrexate.

Rumänska

este posibil să vi se administreze întâi alte medicamente care modifică evoluţia bolii, cum este metotrexatul.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

pharmacotherapeutic group: other lipid modifying agents.

Rumänska

grupa farmacoterapeutică: alte medicamente care modifică concentraţiile lipidelor, codul atc: c10ax13

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

modifying transactions can only be performed in the ledger view

Rumänska

tranzacțiile se pot modifica doar în modul de vizualizare registru

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

modifying the system-wide font configuration requires privileges.

Rumänska

modificarea configurației de fonturi a sistemului necesită privilegii. name

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

policy option b2 – modifying the rfp for the future fps

Rumänska

opțiunea b2 – modificarea normelor de participare și diseminare pentru viitoarele pc

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

patients were permitted to be either disease-modifying, na

Rumänska

au fost admişi în studiu fie pacienţi care nu mai fuseseră niciodată trataţi cu medicamente antireumatice modificatoare de boală, fie pacienţi care şi- au continuat tratamentul antireumatic pre- existent, cu condiţia ca acesta să fie menţinut pe o perioadă de

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

modifying building regulations to take account of future climate conditions

Rumänska

modificarea normelor în domeniul construcțiilor, astfel încât să țină cont de viitoarele condiții de mediu

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

internet skills for modifying the security setting of internet browsers.

Rumänska

competențe în materie de internet de modificare a setărilor de securitate a browserelor de internet.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,790,616,831 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK