You searched for: overthinking only kills your happiness do... (Engelska - Rumänska)

don't do it.
nu o faceţi.

ladies, don't do it.
doamnelor, nu o faceţi.

so you don't do it again.
așa că nu repetați gestul.

don't do it for the money 7.
compromise 7.

it's a bad idea. don't do it."
e o idee proastă. nu faceţi asta."

don't go through this. don't do it."
nu fă asta. te rog n-o face."

and you're completely flamed out. don't do it.
si esti terminat de oboseala. nu face asta.

when i can predict or plan it, i don't do it.
când pot să fac o previziune sau un plan, nu îl mai fac.

it can be something so small, but you don't do it.
poate fi ceva atât de mic, dar voi nu faceți.

they don't do it as much as they should, but they do it.
nu o fac atât de mult cât ar trebui, dar o fac.

"we're going to make sure you don't do it again."
"ne vom asigura că nu o veţi mai face din nou."

ted-sters do it for love; they don't do it for money.
ted-sterii o fac din plăcere, nu pentru bani.

no, you can put them on molecular smooth surfaces -- they don't do it.
nu, poţi să îi pui pe suprafeţe netede la nivel molecular -- nu asta fac.

and we don't do it because there are so many of us. we don't coordinate.
Și nu o facem pentru că suntem atât de mulți. nu ne coordonăm.

but if we don't do it, then we can start thinking about where should we start?
dar dacă nu facem, măcar putem începe să ne gândim cu ce să pornim?

already, a billion people have had some kind of brain disorder that incapacitates them, and the numbers don't do it justice though.
deja, un miliard de oameni suferă de un anumit tip de tulburare care îi face incapabili. numerele nu fac dreptate totuşi.

but in a world where we don't do either, or don't do it very well, we have to at least ask ourselves where should we invest first.
dar într-o lume în care nu facem nici una, sau nu le facem prea bine, ar trebui măcar să ne gândim unde să investim mai întâi.

if we don't do it, we're abandoning hope, we're abandoning our essential humanity, and i know that's not a place we want to be, and we don't have to be there.
dacă nu o facem, abandonăm speranţa, abandonăm esenţa noastră umană, şi ştiu că ăsta nu e un loc în care dorim să fim, şi nu trebuie să fim.

"please don't do it in damascus," was the message shared by a syrian from the besieged area of ghouta regarding the celebration of a tedx conference in damascus on january 29.
„vă rog să nu o organizați în damasc”- acesta a fost mesajul distribuit de un sirian, locuitor al zonei asediate a orașului gouta, cu privire la organizarea unei conferințe tedx în damasc, pe 29 ianuarie.

and then i truly believe, once a group is in orbit around the earth -- i know if they don't do it, i am -- we're going to stockpile some fuel, make a beeline for the moon and grab some real estate.
Și într-adevăr cred că, odată ce un grup e pe orbită în jurul pământului -- dacă nu o fac ei, o fac eu -- vom depozita combustibil pe parcurs, vom crea o linie directă de zbor spre lună şi vom înșfăca niște terenuri.