You searched for: prospectively collected serum samples (Engelska - Rumänska)

serum samples were assayed for iron parameters.
au fost testate probe de ser pentru determinarea parametrilor fierului.

mcd-related signs and symptoms were prospectively collected.
semne şi simptomele corelate cu bcm au fost colectate prospectiv.

the demonstration of a specific antibody response in serum samples,
demonstrarea unui răspuns cu anticorpi specifici în probele de ser,

antibodies to infliximab cannot always be detected in serum samples.
anticorpii faţă de infliximab nu pot fi detectaţi întotdeauna în probele de ser.

adult patients had serum samples tested for autoantibodies at multiple timepoints.
la pacienţii adulţi au fost efectuate teste ale mostrelor de ser în scopul detectării autoanticorpilor, în momente diferite.

data on potential symptoms of hepatic events were prospectively collected in this study.
În acest studiu, au fost colectate prospectiv date privind posibile simptome hepatice.

serum samples were tested against the original h5n3 and also a number of h5n1 isolates.
probele serice au fost testate faţă de tulpina h5n3 originală şi, de asemenea, faţă de un număr de culturi h5n1.

interferon neutralising factor assays were performed on serum samples of patients who received viraferon in
factorii de od

sero-conversion or four-fold increase of tbe-specific antibodies in paired serum samples
seroconversie sau creștere de patru ori a anticorpilor specifici împotriva virusului etc în perechi de probe de ser

a total of 13 post-infusion serum samples were taken at various time points up to day 21.
au fost recoltate în total 13 probe de ser post-perfuzie la diferite momente de timp până la ziua 21.

patients had serum samples tested for autoantibodies at multiple time points in rheumatoid arthritis studies i− v.
În cadrul studiilor i- v, pacienţilor li s- au prelevat probe de ser pentru testare repetată în vederea

detection of tetanus toxin in a serum sample
depistarea toxinei tetanice într-o probă de ser

significant rise in specific antibody level to legionella pneumophila other than serogroup 1 or other legionella spp. in paired serum samples
creștere semnificativă a nivelului anticorpilor specifici împotriva legionella pneumophila care nu aparține serogrupului 1 sau împotriva altor specii de legionella în probe pereche de ser

in classical swine fever virus infected pigs, antibodies are usually detectable in serum samples from two to three weeks after infection.
la porcii infectați cu virusul pestei porcine clasice, anticorpii pot în general să fie detectați în probele de ser după două-trei săptămâni de la infectare.

interferon neutralising factor assays were performed on serum samples of patients who received introna in schering-plough monitored clinical trials.
 42 testele factorului de neutralizare a interferonului s- au efectuat pe probe de ser de la pacienţi cărora li s- a administrat introna, în cadrul unor studii clinice monitorizate de schering- plough.

in two exploratory studies, pre- and post-surgery serum samples were collected from a few long-bone fracture patients.
În cadrul a două studii exploratorii, au fost recoltate pre- şi postoperator mostre de ser de la câţiva pacienţi cu fracturi de oase lungi.

individual serum samples should be tested for their ability to inhibit newcastle disease virus haemagglutinating antigen in standard haemagglutination inhibition tests as defined in chapter 6.
capacitatea eșantioanelor individuale de ser de a inhiba antigenul hemaglutinant al virusului maladiei de newcastle trebuie verificată prin testele standard de inhibare a hemaglutinării descrise în capitolul 6.

detection of tbe-specific igm-antibodies in a unique serum sample
depistarea de anticorpi igm specifici împotriva virusului etc într-o singură probă de ser

the primary endpoint of the study was durable tumour and symptomatic response, defined as tumour response assessed by independent review and complete resolution or stabilisation of prospectively collected mcd symptoms, for at least 18 weeks without treatment failure.
criteriul final principal de evaluare al studiului a fost răspunsul tumoral şi simptomatic durabil, definit ca răspuns tumoral evaluat de o comisie independentă și rezolvarea completă sau stabilizarea simptomelor bcm colectate prospectiv, timp de cel puțin 18 săptămâni, fără eșec terapeutic.

the principle of the test is the interruption of the reaction between ahsv antigen and a guinea-pig antiserum by a test serum sample.
principiul de testare este întreruperea reacției dintre antigenul vpca și un antiser de cobai pe un eșantion de ser de testat.