You searched for: protectionism (Engelska - Rumänska)

protectionism
protecționism

financial protectionism
protecționism financiar

3.1 protectionism
3.1 protecţionismul

this is not protectionism.
nu este vorba aici despre protecționism.

the time for protectionism is over.
gata cu protecţionismul.

an attempt to encourage protectionism?
o încercare de a încuraja protecţionismului?

open or hidden protectionism lies in wait.
protecţionismul – fie el vizibil sau ascuns – nu este niciodată departe.

protectionism would not cure the crisis;
protecţionismul nu va rezolva criza;

today protectionism cannot be the solution.
În prezent, protecţionismul nu mai poate reprezenta o soluţie.

protectionism is doubtless another of the reasons.
desigur, protecţionismul este un alt motiv.

for others, it is an excuse for protectionism.
pentru alţii, este o scuză pentru protecţionism.

more protectionism means less growth and less development.
un grad mai mare de protecționism este sinonim cu un nivel mai mic de creștere și de dezvoltare.

"who will benefit from protectionism in our environment?
"cine va beneficia de pe urma protecţionismului în mediul nostru?

we absolutely must lay the ghost of protectionism to rest.
spectrul protecţionismului trebuie neapărat pus deoparte.

however, this does not mean that we must turn to protectionism.
aceasta nu înseamnă însă că trebuie să recurgem la protecţionism.

i really do not believe that protectionism is a solution.
chiar nu sunt de părere că protecţionismul este o soluţie.

the participants of that summit unanimously opposed economic protectionism.
participanţii la această reuniune au respins în unanimitate protecţionismul economic.

mr brown, it is not enough to condemn protectionism abroad.
domnule brown, nu este suficient să condamnăm protecţionismul din străinătate.

4.7.2 in this field hidden protectionism is on the rise.
4.7.2 În acest domeniu, protecţionismul ascuns este în creştere.

the current economic downturn should not be an excuse for protectionism.
Încetinirea actuală a creşterii economice nu ar trebui să reprezinte o scuză pentru protecţionism.