You searched for: reimbursed (Engelska - Rumänska)

reimbursed.
ramburseaza.

reimbursed by fasfc
rambursare de către afsla

amount to be reimbursed
suma totală care trebuie rambursată

they shall not be reimbursed.
sumele respective nu se rambursează.

how much will i be reimbursed?
care este proporția din cheltuieli care va fi rambursată?

maximum amounts to be reimbursed
sume maxime rambursabile

to be reimbursed of all expenses.
decontarea tuturor cheltuielilor

exceptional expenses may be reimbursed;
cheltuielile excepționale pot fi rambursate;

total amount already reimbursed [1]
suma totală deja rambursată [1]

unspent funds reimbursed to the commission in 2009
fonduri necheltuite rambursate comisiei în 2009

the advance payment was never reimbursed to mnv.
plățile în avans nu au fost niciodată rambursate mnv.

any such sums agreed shall be reimbursed on request.
sumele astfel convenite se rambursează la cerere.

the service is fully reimbursed by social insurance fund
serviciul este rambursate în totalitate din fondul de asigurări sociale

the service is entirely paid by patients and is not reimbursed
serviciul este plătit în totalitate de pacienţi şi nu este rambursat

all costs triggered by such support are reimbursed to the ecb.
toate costurile generate de această susținere sunt rambursate bce.

the service is fully reimbursed by the national health system
serviciul este rambursat în totalitate de către sistemul naţional de sănătate

interim payments reimbursed to the member state for the financial year
plăți intermediare rambursate statului membru pentru exercițiul financiar

a maximum period of three months of stay shall be reimbursed.
rambursarea este limitată la o ședere de maximum trei luni.

however, the trader says only the cost of the hairdryer can be reimbursed.
totuși, comerciantul afirmă că numai costul uscătorului de păr poate fi rambursat.

this money is then reimbursed to the national budget from the community budget.
aceste subvenţii sunt apoi rambursate bugetului naţional din bugetul comunitar.