Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
someday @ 50music.net
imbatam @ 50music.net
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rezultate pentru "someday"
rezultate pentru "imbatam"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
someday i'll run like the wind.
Într-o zi voi alerga ca vântul.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you'll forget about me someday.
vei uita de mine într-o zi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i hope to attain this state someday。
sper să se atingă acest stat o zi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
or will they someday chuckle over our graves?
sau vor chicoti într-o zi uitându-se la mormintele noastre?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
someday i will buy a cotton candy machine.
Într-o zi îmi voi cumpăra o mașină pentru vată de zahăr.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
someday we may find some slight hole in that argument.
Într-o zi poate vom găsi o mică gaură în acel argument.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"baby girl, someday the world will be in trouble.
"copilă, într-o bună zi lumea va fi la ananghie.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
that someday is already here if you're a mouse.
acea zi a venit deja dacă ești un șoarece.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i guess somebody will find a use for them someday."
dar mă gândesc că cineva le va găsi o utilizare într-o zi."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and perhaps, someday, far beyond our solar system itself.
Și probabil, cândva, undeva foarte departe de sistemul nostru solar.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
someday i want to meet that woman when i'm stronger."
Într-o zi când voi fi mai puternică, vreau s-o întâlnesc pe această femeie".
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i knew i would find her someday, or we would find each other.
am ştiut că o voi găsi într-o zi, sau că ne voi găsi una pe cealaltă.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3012 dj dark ft. dora - someday (extended mix) - clubbin 2569
739 dj dark ft. dora - someday (extended mix) - clubbin 2569
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and theft of our children's future would someday be a crime.
Şi furtul viitorului copiilor noştri va fi cândva o crimă.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1747 michael buble feat. meghan trainor - someday 2016 - mp3 straina 788
1747 michael buble feat. meghan trainor - someday 2016 - mp3 straina 788
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
2915 dj dark feat. dora - someday ( raul magerusan remix) - clubbin 1044
725 dj dark feat. dora - someday ( raul magerusan remix) - clubbin 1044
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i hope that someday we'll all live together in peace and respecting each other.
Şi sper ca într-o zi noi toţi să trăim împreună în pace şi respectându-ne unul pe altul.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for i never had an inkling that perhaps the things i do might someday, somehow threaten you.
căci nu am bănuit vreodată că poate lucrurile pe care le fac vor putea vreodată, să te pună în vreun fel în pericol.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: