You searched for: unsafe (Engelska - Rumänska)

unsafe
periculos

unsafe code
cod nesigur

unsafe products
produse nesigure

possible, but unsafe
posibil, dar nesigurcompaction status

& force unsafe operations
& forțează operațiuni nesigure

it's not true. very unsafe.
nu este adevarat. foarte periculos.

'force unsafe operations' enabled.
activarea forțării operațiilor nesigure.

the identification of the unsafe condition;
identificarea condițiilor care afectează siguranța;

both result in unsafe traffic behaviour.
ambele duc la un comportament periculos în trafic.

drunk. he had to take the unsafe driving in the
el a pus de conducere nesigure în cursul

if america is unsafe, the world will be unsafe.
În cazul în care america este nesigur, lumea va fi nesigur.

an avoidance manoeuvre to avoid other unsafe situations.
o manevră de evitare, prin care să se evite orice situație de pericol.

it's not just inappropriate, it becomes really unsafe.
nu este doar greşit, ci de-adreptul periculos.

access restriction to personal data for unsafe programs improved!
restricţionare a accesului la datele personale în cazul programelor nesigure Îmbunătăţit!

food shall not be placed on the market if it is unsafe.
alimentele nu sunt comercializate dacă nu prezintă siguranţă.

considers unsafe working conditions during pregnancy and breastfeeding unacceptable.
comitetul consideră inacceptabil ca femeile să se confrunte cu condiţii de muncă nesigure pe perioada sarcinii şi a alăptării.

food shall be deemed to be unsafe if it is considered to be:
se consideră că alimentele nu prezintă siguranţă dacă se consideră că ele:

airlines black list: commission adopts new measures against unsafe carriers
lista neagră a companiilor aeriene: comisia adoptă noi măsuri împotriva transportatorilor aerieni consideraţi nesiguri

a safe driver will generally pay less than an unsafe one, whatever their sex.
un conducător prudent va plăti, în general, mai puțin decât un șofer imprudent, indiferent de sexul acestuia.

airlines found to be unsafe are banned or restricted within the european union.
companiile aeriene considerate nesigure sunt supuse unor interdicţii sau restricţii în interiorul uniunii europene.