You searched for: we've got to catch up our hearts (Engelska - Rumänska)

we've got to pick you up."
trebuie să vă luăm.”

we've got to show our values.
trebuie să ne facem cunoscute valorile.

we've got to change this stuff up fast.
trebuie să schimbăm chestiile astea repede.

we've got to find ways to build up, as well.
trebuie să găsim și modalităţi de a construi.

and we've got to end up with a smaller government.
Şi va trebui să sfârşim prin a avea un guvern mai mic.

we've got to practice what we preach.
trebuie să aplicăm ce predicăm.

we've got to go out there and clean this thing up."
trebuie să mergem acolo şi s-o curăţăm."

bulgaria needs to catch up to join schengen
bulgaria trebuie să ajungă din urmă românia pentru a adera la schengen

race down the slope to catch up with shaggy.
cursa în josul pantei pentru a prinde din urmă cu shaggy.

but i still have to catch up with the repertoire.
de acord, cântăm, dar trebuie să mă mai pun la punct cu repertoriul.

international law has nevertheless been slow to catch up in this area.
cu toate acestea, evoluţia dreptului internaţional a fost mult mai lentă în acest domeniu.

even if we get everybody working on it, we've got to be strategic.
chiar dacă am convinge pe toată lumea să colaboreze, trebuie să fim strategici.

action is needed if we want to catch up with japan, the usa and south korea.
trebuie să depunem eforturi dacă vrem să recuperăm decalajul față de japonia, sua și coreea de sud.

we can't just focus on identifying the best; we've got to move the rest.
nu ne putem concentra doar pe identificarea celor mai buni; trebuie să-i putem în mișcare și pe restul.

"we've got to talk, we want to talk and we're ready to make a deal.
"trebuie să discutăm, dorim să discutăm şi suntem pregătiţi să încheiem o înţelegere.

he said, "that's all we can do, we've got to stop the smoke."
asta e tot ce putem face; trebuie să oprim fumul.”

half of the study during the filming i missed, had a lot to catch up.
jumătate a studiului în timpul filmărilor am ratat, a avut o mulțime de a prinde din urmă.

a number of member states must undertake considerable efforts to catch up in this area.
o serie de state membre trebuie să întreprindă eforturi considerabile pentru a recupera decalajele din acest domeniu.

european suppliers might fall so far behind their competitors that they are unable to catch up.
decalajul înregistrat de furnizorii europeni s-ar putea mări într-atât încât le va fi imposibil să îşi ajungă din urmă concurenţii.

probably because when we admit we can do something about it, we've got to do something about it.
probabil pentru că atunci când recunoaştem că putem aduce schimbări, trebuie să facem ceva în direcţia asta.