Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
why are you late?
de ce ai întârziat?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why are you laughing
frumoasa tare pisica
Senast uppdaterad: 2016-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why are you crying?"
de ce plângi?"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
why are you doing this?
de ce faceţi acest lucru?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
why are you extending the efsi?
de ce ați optat pentru extinderea feis?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laugh - why are you laughing?
de ce râzi?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
some of you sad,
unii dintre voi trist,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please tell us why are you here?
spuneţi-ne de ce vă aflaţi aici?
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
obviously. why are you even asking?"
evident. de ce întrebi?"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"why are you using only black?"
„de ce folosești doar negru?"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
say: "then why are you so deluded?"
spune: “cum de sunteţi vrăjiţi?”
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
why are you, again, a theatre director?
de ce sunteţi, din nou, director de teatru?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no, mum!why are you still calling me?
nu, mamă! de ce mă suni iar!?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they said, "why are you doing this, lincoln?"
l-au întrebat: "de ce faci asta, lincoln?"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"why are you surprised at the command of god?
ea spuse: “vai mie!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
how sad are you right now?
cât de trist eşti în acest moment?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why are you standing there with your hands in the pockets
он взял пальто и приступил к работе
Senast uppdaterad: 2015-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why are you sorry for something you haven't done?
de ce îți pare rău pentru ceva ce n-ai făcut?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we were all upset with her, "why are you doing this?
am fost toţi supăraţi pe ea: "de ce faci asta?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nobody asks heterosexual men and women “why are you straight?”
nimeni nu îi întreabă pe bărbaţii şi femeile heterosexuale “de ce eşti heterosexual?”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: