Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
she is still in detention.
ea este încă în detenţie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is still in its infancy.
acesta se află încă la început de drum.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a download is still in progress.
o descărcare este în curs.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
both are in hiding.
amândoi se ascund.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
project is still in study phase
proiect aflat încă în faza de studiu
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
another download is still in progress.
altă descărcare este în curs.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
another file upload is still in progress.
altă încărcare de fișiere este în curs.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
most part of the delta is still in veneto.
fluviul pad are o deltă largă de cca.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the health effects of bpa is still in investigation
efectele asupra sănătăţii ale bpa este încă în anchetă
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
broadcast mobile tv is still in its early days.
radiodifuziunea mobilă se află încă în stadiu incipient.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2010 (2012); project is still in study phase
2010 (2012); proiect încă în faza de studiu
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the esd is still in the early stages of implementation.
decizia privind partajarea eforturilor se află încă într-un stadiu incipient al punerii în aplicare.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
both have been in hiding since 1996.
ambii se ascund din 1996.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
albania's media is still in a transitional period.
presa albaneză se află încă într-o perioadă de tranziţie.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ibo's life is still in danger," he added.
"viaţa lui ibo este încă în pericol", a precizat el.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
5. your it department is still in charge of creating reports.
5. Întocmirea rapoartelor este înca o sarcină a departamentului de it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fyi, the hash #freezone9bloggers is still in play, until all are out.
amanuel tesfaye ne amintește că hashtag-ul #freezone9bloggers va rămâne puternic până atunci.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
44 years on, the "provisional" system is still in force.
după 44 de ani, sistemul provizoriu este încă în vigoare.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
for the most part, the scheme introduced in 1996 is still in force today.
În mare parte, regimul introdus în 1996 este încă în vigoare în prezent.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but if serbia continues the present slow rate of extraditions, some fugitives might still be in hiding by then.
Însă dacă serbia continuă să extrădeze acuzaţii într-un ritm la fel de încet, unii fugari s-ar putea să fie încă în libertate până atunci.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: