Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you have
că aţi efectuat
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have a nice day!
numai bine!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have said
vei spune
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have 4...
ai 4...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you have:
dacă:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"you have won.
"aţi câştigat.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you have attacked
ar fi atacat
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have cancer,
aveţi cancer,
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have diabetes;
aveţi diabet zaharat;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
how you have cellcept
cum vi se va administra cellcept
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have been intercepted.
ați fost interceptat.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you have interpreter?
te voi suna după ceva timp
Senast uppdaterad: 2021-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have anti-colonization.
se creează mișcări anti-colonizare.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"do you have tenure?"
"eşti titular?"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you have heart problems.
aveţi probleme cardiace.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have three attempts!
aveți trei încercări!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have a very nice view and there is plenty of natural light.
aveţi o vedere foarte frumoasă şi multă lumină naturală.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a nice name you have chosen for your interface
un nume drăguț ales de dumneavoastră pentru interfațăcomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
once you have the rack nice and lined up, drill a pilot hole for the lag screws, as seen above.
odată ce ai frumos și bare transversale, aliniate, o gaură pilot pentru șuruburile de lag, așa cum se vede mai sus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is a nice adventure game with jack sparrow. you have to get to the end...
acesta este un joc de aventura frumos, cu jack sparrow. trebuie sa ajungi la...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: