You searched for: any theoretical framework needs expansion (Engelska - Ryska)

theoretical framework
Теоретическая база

a. theoretical framework
А. Теоретическая основа

iii. the cpi's theoretical framework
iii. Теоретическая основа ИПЦ

conceptual/statistical framework needs development
Концептуальные/статистические рамки, требующие развития

this study uses a sociocultural theoretical framework.
Данное исследование опирается на социокультурные теоретические основания.

it is a useful starting point but needs expansion.
Такое определение требует развития, хотя оно и может служить полезной отправной точкой.

the institutional framework needs to reflect this integration from the start.
Институциональная база должна отражать такую интеграцию с самого начала.

a theoretical framework is required to relate the data to a wider scope.
Теоретической основы необходимо соотнести данные в более широком масштабе.

the issue of illiteracy among women in the arab region: theoretical framework
Проблема неграмотности среди женщин в Арабском регионе: теоретическая основа

a theoretical framework for small area estimation can be found in [6].
Теоретическая основа метода оценки малых районов приведена в [6].

speaking as a mathematician, he proposes a theoretical framework to answer these questions.
Автор, будучи математиком, предлагает теоретическую систему взглядов, дающую ответ на эти вопросы.

all that is needed now is a theoretical framework that reflects these recent positive developments.
Всё, что сейчас требуется, это теоретические основы для отражения этих новейших открытий.

the purpose is not to provide a new derivation and explication of the theoretical framework of the cpi.
Цель заключается не в новой разработке и пояснении теоретической основы ИПЦ.

38. the theoretical framework for cpis is essentially based on economic theory relating to consumer behaviour.
38. Теоретическая основа ИПЦ по существу строится на экономической теории поведения потребителей.

the agricultural and rural policy framework needs targeted adjustments in some countries and broader reforms in others.
В одних странах требуется адресная корректировка основ сельскохозяйственной политики и политики развития сельских районов, а в других - проведение более широких реформ.

34. the theoretical framework of the statistical system is a means to conceptualise and describe what is to be measured.
34. Теоретическая основа статистической системы является инструментом, позволяющим концептуализировать и описать объект, подлежащий измерению.

henceforth, there is not even any theoretical authority for capital punishment in denmark.
С этого времени даже какая-либо теоретическая возможность применения смертной казни в Дании отсутствует.

in this respect, an enabling environment, including a policy and regulatory framework, needs to be put in place.
В связи с этим должны быть созданы благоприятные условия, включая программную и нормативно правовую основу.

escape from holds: a review in this title vasiliev provides a large amount of information on a simple theoretical framework.
escape from holds: a review in this title vasiliev provides a large amount of information on a simple theoretical framework.

:: to devise a theoretical framework to allow the integration of statistics from various subject areas which is both practical and relevant to policy
Разработка теоретической основы для интеграции статистических данных из различных тематических областей, которая была бы одновременно практически применимой и актуальной для целей политики.